按技术英文解释翻译、按技术的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 S.A.; secundum artem

分词翻译：

按的英语翻译：

according to; control; leave aside; press; push; refer to
【电】 press

技术的英语翻译：

art; science; skill; technique; technology
【计】 switching technique; techno
【医】 technic; technique
【经】 technique; technology

专业解析

“按技术”在汉英词典中的解释需结合语境分析。根据《汉英大辞典》（第三版）的定义，该短语可拆解为动词“按”与名词“技术”的组合，其中“按”对应英文动词"apply/press"，而“技术”译为"technology/skill"。其核心含义为“依据特定方法或专业手段进行操作”，例如：“按技术规范处理”可译为"handle according to technical specifications"（来源：中国译协《汉英科技词典》）。

现代用法中，“按技术”常作为工程术语出现。剑桥汉英词典指出，该短语在机械制造领域特指“通过专业技术手段实现精准控制”，如飞机维修手册中“按技术流程拆卸引擎”对应的英文表述为"disassemble the engine following technical procedures"（来源：剑桥大学出版社《汉英双解工程词典》）。

需要注意的是，该短语在不同行业存在语义分化。牛津汉英词典收录的医学领域用例显示，“按技术标准消毒”被解释为"sterilize in compliance with technical standards"，强调符合行业规范的操作要求（来源：牛津学术在线词典）。而《新时代汉英大词典》则收录了信息技术领域的新兴用法，如“按技术架构部署系统”对应"deploy systems based on technical architecture"（来源：商务印书馆汉英词典数据库）。

网络扩展解释

“技术”是一个涵盖广泛且具有多维度含义的词汇，综合不同来源的定义和解释，可以分以下几个方面详细阐述：

一、基本定义

技术指人类通过实践积累的经验、知识和技能，用于解决问题或实现特定目标。其核心在于利用科学原理和工具改造自然、创造物质财富，并满足社会需求。例如，古代医者的治疗技艺和现代工业中的机械操作均属于技术范畴。

二、核心要素

经验与知识：技术基于长期实践中的经验总结，如农业生产中的耕作方法（、）。
方法与工具：包含具体操作流程（如工艺流程）及所需工具（如设备、仪器），强调实用性和可操作性。
系统性：技术需具备明确的应用范围、标准规范及可传播性。

三、历史演变

古代视角：早期技术被视为“技艺”或“法术”，如《史记》中提到的“医方诸食技术之人”（、）。
说文解字：汉代《说文解字》解释为“巧劳也”，即通过巧妙劳动实现目标的能力。
现代扩展：技术不仅限于手工操作，还涵盖信息技术、生物工程等复杂系统（、）。

四、与相关概念的区分

科学与技术：科学侧重理论研究，技术强调实际应用。
技术与艺术：技术追求功能性，艺术侧重情感表达。

五、应用领域

技术渗透于生产（如工业制造）、生活（如智能设备）及科研（如实验方法）等领域。例如，周而复小说中描述的工人钻研机器技术，体现了技术在生产中的重要性。

如需进一步了解具体案例或细分领域的技术定义，可参考上述来源中的详细论述。