净值英文解释翻译、净值的近义词、反义词、例句

英语翻译：

net value; net worth
【经】 income to net worth ratio; net value; net worth

分词翻译：

值的英语翻译：

cost; value; happen to; on duty
【医】 number; titer; titre; value

专业解析

净值 (Net Asset Value, NAV) 的汉英词典解释

在金融和会计领域，"净值" 是一个核心概念，指特定实体（如公司、基金或个人）在某一时点其总资产扣除所有负债后的剩余价值。它代表了所有者在该实体中实际拥有的权益价值。

核心定义 (Core Definition):
- 中文 (净值的本质): 指资产总值减去负债总额后的余额。它反映了所有者权益的账面价值。
- 英文 (Net Asset Value - NAV): The value of an entity's assets minus the value of its liabilities. It represents the equity value attributable to the owners. NAV is a key metric used particularly in the context of investment funds to determine the per-share value of the fund's holdings on a given day.
应用场景 (Application Contexts):
- 公司/企业 (Corporations/Businesses): 在公司财务报表（尤其是资产负债表）中，净值等同于股东权益 (Shareholders' Equity)。计算公式为： $$ text{净值 (股东权益)} = text{总资产} - text{总负债} $$ 这代表了股东在公司中的净资产所有权份额。企业净值是评估公司财务健康状况和长期偿债能力的重要指标。
- 投资基金 (Investment Funds): 对于共同基金、交易所交易基金（ETF）等，基金份额净值 (Fund Unit NAV) 是最常用的含义。它代表基金总资产（按市场价值计算）减去总负债后，再除以基金发行在外的总份额数。计算公式为： $$ text{基金份额净值} = frac{text{(基金总资产市值 - 基金总负债)}}{text{基金总份额}} $$ 这个净值通常在每个交易日结束后计算并公布，是投资者申购、赎回基金份额的价格基础。
- 个人财务 (Personal Finance): 指个人或家庭的总资产（如现金、房产、投资等）减去总负债（如贷款、信用卡债务等）后的价值。反映个人的实际财富状况。
关键特征 (Key Characteristics):
- 时点性 (Point-in-Time): 净值反映的是在特定日期（如资产负债表日、交易日结束时）的价值状况。
- 账面价值 (Book Value): 通常基于历史成本或会计准则计算（尤其在企业报表中），可能与市场价值存在差异。
- 市场价值基础 (Market Value Basis - for Funds): 投资基金的净值计算中，资产通常按市场公允价值计量。
- 权益衡量 (Measure of Equity): 核心是衡量所有者对剩余资产的索取权。

权威参考来源 (Authoritative References):

国际会计准则理事会 (IASB) - 《国际财务报告准则》(IFRS): IFRS框架和具体准则（如IAS 1 Presentation of Financial Statements）定义了资产、负债和权益（即净值）的概念和列报要求。这是全球广泛认可的会计准则。
中华人民共和国财政部 - 《企业会计准则》: 中国《企业会计准则——基本准则》及具体准则（如第30号准则）对资产、负债、所有者权益（净值）的确认、计量和报告做出了明确规定，是中国企业编制财务报表的依据。
美国财务会计准则委员会 (FASB) - 《财务会计准则公告》(ASC): 美国通用会计准则（US GAAP）在ASC Topic 210（资产负债表）等部分详细规定了资产、负债和股东权益（净值）的报告标准。
证券监管机构 (如中国证监会 CSRC, 美国证监会 SEC): 对投资基金的净值计算方法、披露频率和准确性有严格规定，以保护投资者利益。例如，中国证监会发布的《公开募集证券投资基金运作管理办法》对基金净值计算有具体要求。

网络扩展解释

净值是衡量个人、企业或投资工具财务状况的核心指标，其含义在不同领域有所差异，具体解释如下：

一、基本概念

净值（Net Worth）指总资产扣除所有负债后的剩余价值，反映实际拥有的财富量。例如公司财务报表中的股东权益、个人总资产减去负债后的余额均属于净值范畴。

二、主要应用场景

个人财务
通过计算「现金+房产+投资资产」减去「贷款+信用卡债务」，可量化个人财富净值。净值持续增长意味着财务健康度提升。
企业会计
固定资产净值 = 原始价值 - 累计折旧，反映设备当前价值和使用状态。例如某设备原值100万，已折旧30万，则净值为70万。
基金投资
基金净值（NAV）=（总资产-负债）/基金份额，每日公布。投资者可通过净值变化判断基金表现，如某基金单位净值从1元涨至1.2元，表明收益率20%。
投资组合评估
通过比较当前净值与初始投资额，计算实际收益率。若某组合净值增长15%，说明扣除费用后实现15%回报。

三、核心计算公式

对于企业或个人的通用计算方式： $$ 净值 = 总资产 - 总负债 $$

对于固定资产的特殊计算： $$ 固定资产净值 = 原始价值 - 累计折旧 $$

四、数据意义

正净值：资产覆盖负债，具备偿付能力
负净值：资不抵债，存在财务风险
增长率：反映财富积累速度或企业经营效率

更多详细案例可参考搜狗百科、高顿教育等权威来源。