【法】 periodic prestation
【经】 at fixed period; at regular intervals; regular intervals; terminal
【法】 delivery; praestare; prestation
定期给付在汉英法律及金融语境中，指按固定周期支付金钱或等价物的法定义务或合同义务，强调支付的规律性、持续性与强制性。其核心含义与适用场景如下：
定期性
支付行为发生在预设的固定时间间隔（如每月、每季度或每年），而非一次性付清。
例：养老保险金按月发放、离婚抚养费按年支付。
给付标的
通常为金钱，也可扩展至具有经济价值的等价物（如租金、分红）。
来源：《中华人民共和国民法典》第526条关于“分期履行债务”的规定。
义务属性
源于法律强制规定（如赡养费）或合同约定（如年金保险），收款方享有法定请求权。
来源：最高人民法院关于适用《民法典》合同编的解释（一）第38条。
Periodic Payment（通用术语）
泛指所有周期性支付，涵盖租金、利息、赔偿金等场景。
例：Alimony shall be paid in periodic payments.（《布莱克法律词典》第11版）
Annuity（特指金融/保险场景）
专指保险合同或投资计划中的终身或定期现金流给付。
例：A life annuity provides regular income until death.（Investopedia金融术语库）
Installment（侧重分期偿还）
强调债务的分期偿付（如贷款、赔偿金），与“一次性付清”（lump sum）相对。
例：The court ordered damages in installments.（《元照英美法词典》）
社会保障
养老金（Pension）、失业保险金按月发放，保障长期生活需求。
政策依据：《社会保险法》第16条（人力资源社会保障部官网）
司法裁判
离婚抚养费（Alimony）、侵权分期赔偿金需按判决周期支付。
案例参考：最高人民法院第14号指导案例
商业合同
年金保险（Annuity Insurance）、分期付款购车（Installment Sale）等金融产品设计。
行业规范：《保险术语》国家标准（GB/T 36687-2018）
法律定义
《中华人民共和国民法典》合同编第526条（全国人大数据库）
《布莱克法律词典》（Black's Law Dictionary）"Periodic Payment"条目
金融术语
Investopedia "Annuity" 词条（链接）
中国银保监会《人身保险产品术语规范》
政策文件
人力资源社会保障部《社会保险经办条例》（链接）
最高人民法院关于抚养费纠纷的司法解释（法释〔2023〕5号）
"定期给付"是法律和金融领域的常用术语，其核心含义可通过以下三个层面解释：
一、基础词义 "给付"指债务人基于债权关系履行义务的行为，包含金钱支付（如偿还债务）和非金钱行为（如提供服务）。拼音为jǐ fù，与"支付"存在细微差异："支付"侧重单方金钱转移，而"给付"更强调基于权利义务关系的双向行为。
二、时间限定属性 "定期"指按固定时间周期执行，常见形式包括：
三、典型应用场景
需注意：定期给付的具体周期、金额等要素需通过书面协议明确约定，其法律效力受《民法典》合同编相关条款约束。若出现违约，债权人可依据《民事诉讼法》申请强制执行。
暴露自己出汗枞油烯贷款利率挡边式运输带淡黄黄疸多黄的而且非细菌栓塞性心内膜炎改变像标何勒内斯活性司徒因子夹合连接节点集中寄生的快速访问磁道螺旋形骨折落叶树路易士氏现象迈尔氏白蛋白破坏蒸馏氰醇合成法青鲈精蛋白商业投资生化下游工程嗜动物癖者糖汁槽同父异母或同母异父的兄弟维修人员微循环