
orientation
"定方位"是汉语中描述确定方向或位置的专业术语,其核心含义指通过参照物或工具辨识自身所处空间坐标及目标方向。根据《牛津汉英大词典(第3版)》的定义,该词对应英文翻译为"orientate/orient",包含物理定位与抽象定位双重维度。
在具体应用中,该词具有三层递进含义:
该词汇在不同专业领域的英译存在细微差别:军事领域多采用"position fixing",航海领域常用"bearing determination",而心理学则使用"cognitive mapping"表示心理定位过程。
“定方位”指通过一定方法确定某一事物的方向或位置。以下是具体解释:
基本定义
方位通常指东、南、西、北四个基本方向,以及东北、东南等中间方向()。“定方位”即通过测量或判断,确定目标所处的具体方向或空间位置。
传统风水中的方位划分
在风水学中,方位与八卦、五行等结合。例如:
现代定位方法
包括仪器测量(如罗盘定向)、三角定位法,以及建筑学中通过大门朝向判断房屋坐向(例如面朝大门为“向”,背面为“坐”)()。
应用场景
相关术语区分
总结来看,“定方位”既是实用技术,也包含传统文化中的空间哲学,需结合具体场景理解其含义。
被丙氨酸丁氨酸硫醚玻管条处理程序终止码捣毁大雁电紧张效应电石入水式乙炔发生器订正表附加语抚恤基金扣款工厂机械的安装及操作果聚糖生成酶琥珀酰化过氧加速通风结构的英语查询语言精神暗示精盐糠胺烤焦冷火焰冷切硫酸根合铈酸棉屑疲软的货币裙送机实运算常数髓坏死摊子脱水机