抚恤基金扣款英文解释翻译、抚恤基金扣款的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 pension fund deductions

分词翻译：

抚恤的英语翻译：

comfort and compensate a bereaved family
【法】 comfort and compensate

基金的英语翻译：

fund
【化】 fund
【经】 funds

扣的英语翻译：

buckle; button; deduct; detain; smash
【机】 tie

款的英语翻译：

entertain; fund; paragraph; sincere
【法】 item; sub-paragraph; sub-section

专业解析

抚恤基金扣款（Pension Fund Deduction）是指用人单位或社会保障机构依照法定程序，从员工工资或企业收入中按比例提取资金，专项用于支付因工伤、职业病或工亡事件产生的抚恤金、丧葬补助等费用的强制性财务安排。该机制在《中华人民共和国社会保险法》第三十八条中被明确列为工伤保险基金支出项目，要求雇主按月缴纳工伤保险费并建立专项账户管理。

从法律实践角度，扣款标准通常结合《工伤保险条例》第十条执行，具体比例由统筹地区政府根据行业风险等级确定。例如，建筑行业企业缴费基准费率可达1.5%-3.5%（人社部发〔2020〕87号）。资金使用范围覆盖工亡职工亲属抚恤金、一次性工亡补助金（2025年标准为全国城镇居民人均可支配收入的20倍）及丧葬补助金（统筹地区上年度职工月平均工资6个月）。

财政部联合人社部通过《社会保险基金财务制度》（财社〔2022〕56号）建立省级统筹机制，要求基金实行专款专用，任何组织不得挪用。人社部门定期公示基金收支情况，审计署实施年度专项审计确保资金安全。

网络扩展解释

“抚恤基金扣款”是一个涉及社会保障或企业福利的财务术语，需结合具体场景理解：

抚恤基金
指为因公伤亡人员或其家属提供经济补偿的专项基金。常见于：
- 国家层面：如工伤保险基金中的抚恤金部分，依据《工伤保险条例》发放。
- 企业层面：部分企业自设内部抚恤基金，用于员工意外时的补助。
扣款
指从特定来源（如员工工资、企业拨款）中定期划拨资金至该基金的行为，可能包括：
- 法定扣缴：如社保中的工伤保险费用，由企业按工资比例代扣代缴（例如工资的0.5%-2%）。
- 自愿缴纳：企业或员工自愿额外投入资金补充基金池。
常见场景
- 若员工因工死亡，基金按法规向其家属发放一次性工亡补助金（约全国城镇居民人均可支配收入的20倍）。
- 企业内部分摊风险时，可能从员工福利预算或集体协议中提取资金。

注意事项：此类扣款需符合《社会保险法》《劳动法》等规定，员工可通过工资条、社保缴费记录等查询明细。如有疑问，建议向单位财务部门或当地社保局核实具体条款。