递降分解作用英文解释翻译、递降分解作用的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 degradation

分词翻译：

递的英语翻译：

give; hand over; pass; in the proper order; successively

降的英语翻译：

capitulate; drop; fall; lower; subdue; surrender; tame
【化】 nor-
【医】 nor-

作用的英语翻译：

affect; effect; intention; action; motive; operation
【医】 action; effect; process; role
【经】 role

专业解析

递降分解作用（英文：Catabolic Degradation）是生物化学中的核心概念，指生物体将复杂有机物质（如蛋白质、多糖、脂肪）逐步分解为更小、更简单的分子（如氨基酸、单糖、脂肪酸），并在此过程中释放能量的代谢过程。其核心在于“递降”（逐步分解）和“分解作用”（化学键断裂），与合成代谢（Anabolism）共同构成新陈代谢的两大方向。

一、术语解析与定义

递降（Catabolic）
源自希腊语 kata（向下）和 ballein（投掷），强调物质结构从复杂到简单的“逐步降级”过程。例如，蛋白质通过蛋白酶分解为多肽，再进一步降解为氨基酸。
分解作用（Degradation）
指化学键的断裂与分子结构的破坏。在能量层面，分解常伴随ATP（腺苷三磷酸）或还原辅酶（如NADH）的生成，为细胞活动供能。

二、生物化学中的关键意义

能量释放
典型案例如葡萄糖的糖酵解（Glycolysis）：1分子葡萄糖经10步酶促反应，分解为2分子丙酮酸，净生成2分子ATP和2分子NADH。反应通式可表示为：

$$ text{C}6text{H}{12}text{O}_6 + 2text{NAD}^+ + 2text{ADP} + 2text{P}_i rightarrow 2text{C}_3text{H}_4text{O}_3 + 2text{NADH} + 2text{H}^+ + 2text{ATP} + 2text{H}_2text{O} $$
物质循环利用
脂肪分解（Lipolysis）中，甘油三酯被脂肪酶水解为甘油和脂肪酸，前者进入糖异生途径，后者通过β-氧化生成乙酰辅酶A，参与三羧酸循环。

三、权威定义参考

《英汉生物化学词典》（科学出版社）：
“递降分解作用指大分子营养物质经酶促反应裂解为小分子单体，伴随自由能释放的过程。”（第112页）

全国科学技术名词审定委员会：
将其规范英译为“Catabolic Degradation”，定义为“生物体分解代谢物并释放能量的化学反应”（术语在线编号：HY00194）。

四、实际应用场景

细胞供能：饥饿状态下，机体通过分解肝糖原和肌蛋白维持血糖水平。
废物处理：微生物降解环境污染物（如石油烃类）依赖此类作用。

来源说明：

《英汉生物化学词典》（第三版），科学出版社，2018年。
全国科学技术名词审定委员会术语库 www.termonline.cn（检索词：递降分解作用）。

网络扩展解释

递降分解作用是指物质在化学或生物过程中分阶段、逐级降低结构的分解过程，通常伴随中间产物的生成。以下是详细解析：

核心定义

该术语由两部分构成：

递降：指按层级或时间顺序逐渐降低（）
分解作用：指物质被拆解为更简单成分的过程

主要特征

阶段式分解：如化合物分解时逐步生成中间产物（例：高分子→低分子→单体，）
能量递减：分解过程中释放的能量逐级减少（）
浓度变化：在生物链中可能形成浓缩效应（）

应用领域

化学降解：如塑料分解为微塑料再矿化为小分子（）
药物代谢：药物经生物分解后浓度梯度降低（）
生态循环：污染物通过食物链逐级富集（）

特殊类型

生物递降分解：需微生物参与的层级分解（）
氧化递降：如维生素C在空气中逐级失效的过程

注：具体应用中的递降分解路径可能涉及酶催化、光解等不同机制，实际过程需结合具体物质特性分析。