地回路英文解释翻译、地回路的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 ground return

分词翻译：

地的英语翻译：

background; ground; land; soil; the earth
【计】 GND
【化】 earth
【医】 geo-; loci; locus

回路的英语翻译：

loop; return circuit
【计】 return circuit
【化】 circuit; loop
【医】 circuit

专业解析

在电子工程领域，"地回路"（Ground Loop）指电路中因多个接地点存在电位差而形成的非预期电流路径。该现象的英文对应术语为"Ground Loop"，国际电工词汇标准IEC 60050将其定义为"电流通过两个或多个接地点之间的非预期路径形成的闭环系统"。

从物理机制分析，地回路的形成需满足三个条件：（1）系统中存在两个以上接地点；（2）各接地点间存在电势差；（3）导体形成闭合环路。其数学表达式可表示为： $$ V{loop} = sum{i=1}^{n} (V_{gndi} - V{gnd{i+1}}}) $$ 其中$V{gnd_i}$代表第i个接地点的对地电位。

实际应用中，地回路主要引发两类问题：（1）50/60Hz工频干扰，常见于音响设备和测量系统；（2）高频噪声耦合，多发于通信设备和开关电源。美国电气电子工程师协会（IEEE）在标准IEEE 1100-2005中提出解决方案，包括单点接地拓扑和隔离变压器应用。

权威文献《电磁兼容原理与应用》（清华大学出版社，2018）指出，地回路阻抗的计算需考虑趋肤效应和导体几何形状。当频率超过1MHz时，接地导体的感抗成为主导因素： $$ Z = R{dc} + jωL $$ 其中$R{dc}$为直流电阻，$L$为导体电感量。

网络扩展解释

“地回路”是一个多领域术语，具体含义需结合应用场景进行区分：

1.电气工程中的地回路

指电流通过接地线形成的闭合路径，主要用于导出干扰电流和稳定电路电压。例如计算机系统中，多个接地线连接形成的共地网络被称为接地回路。其核心作用包括：

消除因电位差引起的杂讯干扰
防止静电积累对电子元件的损害
为漏电流提供安全导电路径（如电源插座地线）

2.电力系统术语

在高压输电领域，特指导线与大地构成的回路系统。如架空线路的导线-地回路阻抗计算，涉及复数镜像法等专业算法。这类参数直接影响过电压防护和电磁兼容设计。

3.地球物理探测应用

吊舱式航空瞬变电磁法（TEM）系统中，地回路指发射机与大地形成的闭合电流回路。通过建立地回路模型可进行系统参数标定，计算自由空间响应、大地响应等关键数据。

4.其他特殊场景

游戏术语：部分角色扮演游戏中指代防御类技能回路（如《空之轨迹》中的土属性魔法激活回路）
英语翻译：对应"ground return circuit"或"earth return"等专业表达

不同领域的地回路虽然物理本质相通（闭合电流路径），但功能侧重差异显著。工程应用中需特别注意避免多接地点形成环路干扰，即"ground loop"问题。