电力升降机英文解释翻译、电力升降机的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 electric lift; electrical elevator

分词翻译：

电力的英语翻译：

electric power
【化】 electric power

升降机的英语翻译：

elevator; lifter
【机】 elevator; lift

专业解析

电力升降机的汉英词典释义与详解

电力升降机（Diànlì Shēngjiàngjī），英文对应术语为Electric Lift 或Electric Elevator，指依靠电能驱动的垂直运输设备，通过电动机驱动升降机构，实现人员或货物在建筑物不同楼层间的安全输送。其核心特征为电力驱动系统替代传统人力或液压动力，具备高效、可控性强、负载能力高等优势。

一、术语构成与核心定义

电力（Diànlì / Electric）
指以电能作为动力源，通过电动机将电能转化为机械能，驱动升降机构运行。区别于液压式（Hydraulic）或蒸汽动力升降机。

来源：《现代汉语词典（第7版）》，商务印书馆；《英汉科技大词典》，机械工业出版社。
升降机（Shēngjiàngjī / Lift/Elevator）
广义指垂直方向的运输机械，狭义特指固定轨道式载运装置。在工业领域常指货物升降机（Freight Elevator），民用领域多称电梯（Passenger Elevator）。

来源：《电梯制造与安装安全规范》（GB 7588-2003），国家标准化管理委员会；《牛津英汉双解技术词典》。

二、工作原理与技术特征

驱动系统：采用曳引式（Traction）或强制驱动式（Machine-Room-Less, MRL），由电动机、减速器、制动器构成核心动力单元。
控制方式：通过电气控制系统（如PLC或微处理器）实现速度调节、平层精度控制及安全保护（如超载检测、应急制动）。
能效标准：符合国际能效分级（如IEC 60349-2）及中国《电梯能源效率评价技术规范》（GB/T 30559-2014）。

三、应用场景与分类

根据用途可分为三类：

载客电梯（Passenger Electric Lift）：用于办公楼、住宅楼等人员运输，需符合安全规范（如轿厢紧急通讯装置）。
载货电梯（Freight Electric Lift）：适用于工厂、仓库，具备大载重（≥1000kg）、坚固轿厢结构。
特种升降机（Specialized Lifts）：如医用病床电梯（Hospital Elevators）、汽车升降机（Automotive Lifts），需满足特定行业标准。

四、权威定义参考

国际标准：
ISO 4190-1:2010 《电梯安装——第1部分：Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ和Ⅵ类电梯》定义电力驱动为电梯主要动力形式。

中文规范：
《电梯术语》（GB/T 7024-2008）明确“电力驱动电梯”是以电动机为动力源的升降设备，涵盖曳引式与强制驱动式。

注：因未检索到可公开引用的在线词典链接，以上来源基于实体工具书及国家标准文件，建议查阅图书馆或标准数据库获取原文。

网络扩展解释

“电力升降机”是指以电力驱动为核心的升降设备，主要用于垂直或倾斜方向的货物或人员运输。以下从定义、结构、应用场景等方面进行详细解释：

一、定义与核心功能

电力升降机是通过电动机提供动力，沿固定导轨（垂直或倾斜）实现升降运动的机械装置。其核心功能包括：

载物与载人：可通过轿厢、平台或料斗承载货物或乘客。
驱动方式：区别于传统液压或人力驱动，依赖电能作为主要动力源。

二、主要结构组成

典型电力升降机包含以下部件：

轿厢/平台：承载货物或人员的封闭/开放式空间
导轨系统：确保运行轨迹稳定的金属轨道
电力驱动装置：电动机、控制系统及安全制动部件
配重系统：平衡负载、降低能耗的机械结构

三、应用场景

电力升降机主要应用于：

建筑工程：高层建筑施工材料运输（、2均提及）
工业领域：矿井矿石提升、高炉物料输送
物流运输：码头装卸、仓库货物周转
民用设施：商业大厦、住宅电梯（此时多称“电力电梯”）

四、与普通电梯的区别

虽然两者均属升降设备，但电力升降机：

承载范围更广：可运输重型工业设备（提到料车运输）
安装环境多样：既可用于封闭井道，也可在露天环境架设临时升降平台
安全标准差异：工业用升降机需符合特定行业安全规范

注：孙中山在《女子要明白三民主义》中提及升降机，佐证了20世纪初该技术已应用于现代建筑。