发货单的核准英文解释翻译、发货单的核准的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 invoice approval

分词翻译：

发货单的英语翻译：

invoice
【法】 bill of parcels

核准的英语翻译：

approve; sanction
【化】 approval
【经】 approval; concession

专业解析

发货单的核准（Approval of Delivery Note/Dispatch Note）

在汉英词典中，"发货单的核准"指对货物出库凭证的正式审核与授权过程。其核心含义包括：

一、术语定义

发货单（Delivery Note/Dispatch Note）：
记录货物明细、数量、收货方等信息的单据，作为交货凭证。

核准（Approval）：
指经授权人员（如财务、仓库主管）审核单据内容（如货物匹配性、价格准确性）后，签署放行的正式确认流程。

二、核准流程的关键环节

财务审核
- 核对订单价格、付款状态及税务信息，确保符合公司财务政策（参考：国际会计准则理事会 IASB 对交易确认的要求）。
物流验证
- 确认货物库存、包装规格与运输条款（如Incoterms® 2020规则），避免发货错误。
系统操作
- 在ERP（如SAP、Oracle）中标记单据状态为"已核准"，触发后续出库及开票流程。

三、权威参考依据

国际贸易术语解释通则（Incoterms®）：
明确买卖双方在发货环节的责任划分（来源：国际商会 ICC）。

企业内部控制规范：
如《企业内部控制应用指引》要求对发货单据执行分级审批制度（来源：中国财政部）。

四、注意事项

实际业务中，"核准"可能需多部门协同（如销售部发起、财务部核价、仓储部验货），并依赖电子签名或OA系统留痕以符合审计要求。

注：因搜索结果未提供直接引用链接，术语解释依据通用贸易准则及企业实务规范，权威来源可通过国际商会（ICC）、财政部等官网查询细则。

网络扩展解释

发货单的核准是指对发货单内容进行审核并批准的过程，主要涉及以下要点：

一、基本定义

核准的核心含义
指对已完成的发货单进行审核，确认其内容与实际交易一致后正式批准生效。例如在物流或财务流程中，需核对发货数量、金额等信息是否准确，并加盖核准戳记（如“invoice approval stamp”）。
与相关概念的区别
- 批准：侧重于通过审查后的最终授权，而核准更强调审核与修改的整合过程。
- 退货限制：已退货的发货单无法再次核准，已核准的订单也不能退货。

二、应用场景与流程

常见操作场景
- 修改实际发货数量与订单数量不符的情况（如实际发货量大于或小于订单量）；
- 调整收款金额（如已收款超过应收款时需退款并修正单据）。
流程注意事项
- 仅一次机会：每个发货单只能核准一次；
- 库存管理：核准不影响库存，需手动调整出库单以保持数据准确；
- 标记标识：核准后单据会显示“核”字样，强制完成的单据显示“强”字样。

三、法律与业务规范

根据行政机关的定义，核准需依据技术标准或合同条款进行判断，例如检查产品是否符合检验规范（如食用油质检）或合同约定。在商业场景中，核准后的发货单可作为法律和财务凭证，需确保内容真实有效。

四、示例说明

若某订单实际发货100件但原单据为120件，核准时需将数量改为100件，并手动调整库存出库记录。若已收款超过实际金额，需退款后修正单据并添加实际收款凭证。

如需更完整的流程说明，可参考中的订单核准操作指南。