耐用年限英文解释翻译、耐用年限的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 durableness
【经】 service life; serviceable life

分词翻译：

耐的英语翻译：

be able to bear or endure

用的英语翻译：

apply; expenses; use
【医】 c.; cum; Utend.

年限的英语翻译：

fixed number of years
【法】 term of years

网络扩展解释

耐用年限是指房屋、设备等物体在正常使用和维护条件下，能够保持其设计功能的时间范围。以下是综合解释：

一、基本定义

耐用年限主要取决于物体本身的结构质量和使用条件。在建筑领域，特指房屋主体结构维持正常功能的年限，我国将其划分为四级标准：

一级：100年以上（重要建筑/高层建筑）
二级：50-100年（普通建筑）
三级：25-50年（次要建筑）
四级：15年以下（临时建筑）

二、具体分类

不同建筑结构的典型年限：

钢筋结构：60-80年
砖混结构：40-60年
砖木结构：30-50年注：实际年限受施工质量、维护状况等因素影响。

三、相关概念区分

土地使用权年限（如居住用地70年）是法定使用权期限，与建筑耐用年限无直接关联。
折旧年限：指经济价值转移年限（经济寿命），通常短于耐用年限（自然寿命）。

四、法律依据

《建筑法》第六十条明确规定，建筑物在合理使用寿命内必须确保主体结构质量。需要查看完整法规可通过文末标注的、4访问原文。

提示：房屋实际使用中，定期维护可延长耐用年限，而过度使用或缺乏保养会缩短年限。

网络扩展解释二

耐用年限

耐用年限在英文中的拼音为“nài yòng nián xiàn”，它的英文解释是“service life”或“useful life”。其读音为/se:rvis laif/和/ju:sfl laif/。

在英语中，“service life”用于描述一个设备或产品能够使用的时间长度，也可以用于描述一个人能够工作的时间长度。而“useful life”指某个产品或设备在经过一段时间的使用后，还可以继续发挥其基本功能的时间长度。

耐用年限在英语中的用法非常广泛，它通常出现在以下场景中：

产品保修期限
设备/工具寿命
生产力/机器使用寿命
某个人/职业可持续发展的时间范围

以下是一些关于耐用年限的英文例句：

这件产品的耐用年限是三年。
机器的耐用年限可以通过每年的维护来延长。
这个行业的生产力/机器使用寿命通常是十年。
一个职业的耐用年限通常不会超过30年。

除了“service life”和“useful life”以外，还有一些同义词可以用于表达耐用年限的概念，例如“lifespan”、“duration”、“lifetime”等。

以下是一些耐用年限的英文反义词：

有限寿命（Finite life）
寿命不确定（Uncertain life）
风险寿命（Risk life）

此外，值得注意的是，“service life”和“useful life”在英语中使用的频率非常高，因此它们的常用程度也比较高。

总之，了解“耐用年限”在英语中的表达方式对于工程师、质量控制人员、产品设计人员、市场营销人员等人员来说都是非常必要的。