白细胞溶解的英文解释翻译、白细胞溶解的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 leukocytolytic; leukolytic

【医】 leucolysis; leukocytolysis; leukolysis

白细胞溶解（leucolysis）是一个医学术语，指白细胞被破坏或溶解的过程。以下从汉英词典角度对其详细解释：

中文术语：白细胞溶解
英文对应词： Leucolysis (或 Leukolysis)
词源构成：
- "Leuko-" / "Leuco-"：源自希腊语 "leukos"，意为 "白色的"，指代白细胞 (white blood cell, WBC)。
- "-lysis"：源自希腊语，意为 "分解"、"溶解"、"破坏"。
字面含义：白细胞的分解或溶解。

白细胞溶解涉及白细胞细胞膜的破裂和细胞内容物的释放。这通常由以下因素引发：

病理状态：白细胞溶解是多种疾病状态的组成部分或后果，例如：
- 自身免疫性疾病：如系统性红斑狼疮 (SLE) 中可能出现白细胞被自身抗体攻击溶解的情况。
- 感染：某些病原体或其毒素可直接溶解白细胞，或感染引发的强烈免疫反应导致白细胞破坏。
- 药物反应：一些药物（如某些化疗药、抗生素）具有骨髓抑制或直接细胞毒性作用，可导致白细胞溶解减少。
- 输血反应：在输血相关的移植物抗宿主病 (TA-GVHD) 或严重溶血反应中，白细胞也可能被破坏。
白细胞减少症：白细胞溶解是导致外周血中白细胞计数减少（白细胞减少症，Leukopenia）的原因之一。
炎症反应：溶解的白细胞释放内容物（如酶、炎症介质），可能加剧局部炎症反应或组织损伤。

白细胞溶解现象可在实验室通过显微镜观察（如看到破碎的白细胞），或通过检测外周血白细胞计数显著降低来间接推断。特定的免疫学检测可识别导致白细胞溶解的抗体。

权威参考来源：

《默克手册》（Merck Manuals） - 专业医学参考：提供关于白细胞减少症病因（包括破坏增加）的详细解释。 (来源： Merck Manuals Professional Version - Hematology and Oncology Section)
StatPearls [Internet] - 循证医学资源：涵盖输血相关移植物抗宿主病 (TA-GVHD) 的病理生理，涉及供体淋巴细胞攻击宿主细胞（包括白细胞）。 (来源： StatPearls - NCBI Bookshelf)
PubMed Central (PMC) - 生物医学文献数据库：收录大量关于白细胞在炎症、感染、自身免疫病中死亡机制（包括溶解）的研究论文。 (来源： National Center for Biotechnology Information, U.S. National Library of Medicine)

关于“白细胞溶解”这一表述，需要结合医学背景进行解释：

术语准确性分析
- 严格来说，“白细胞溶解”并非标准医学术语。白细胞（如中性粒细胞）在免疫反应中会释放酶类物质（如溶菌酶、蛋白酶），可能造成周围组织损伤，但这一过程更准确的描述应为“炎症反应中的酶释放作用”或“细胞毒性作用”。
可能存在的两种理解
- 白细胞被破坏：在特定病理情况下（如补体系统激活），白细胞可能被溶解破坏，这种现象称为细胞溶解（cytolysis）。
- 白细胞释放内容物：中性粒细胞胞外诱捕网（NETs）形成时，白细胞会释放DNA和酶类物质，这种程序性死亡称为NETosis。
常见误解场景
- 网页提到的“眼睛被白细胞融化”属于不准确表述，实际是炎症反应导致组织损伤。
- 妇科检查中“白带白细胞溶解”可能指白细胞在分泌物中的分解现象，但更规范的描述应为白细胞数量异常提示炎症。
临床意义
- 白细胞相关病理过程需结合具体场景分析：
  - 眼部炎症需通过裂隙灯检查评估损伤程度
  - 生殖系统炎症需进行病原体检测和细胞学检查
  - 全身性疾病（如自身免疫病）可能涉及白细胞异常激活

建议：当遇到类似表述时，应结合具体临床检查报告，由医生根据细胞计数、病原体检测和组织病理学结果进行综合判断，避免对非专业表述产生误解。