
【计】 enqueue
agree with; enter; income; join
band; brigade; corps; fleet; gang; group; team
【医】 company
"入队"在汉英词典中主要包含以下三层含义及对应英文释义:
组织加入(Organizational Membership) 指正式加入某个团队或组织的行为,常见于青少年加入中国少年先锋队的场景。英文对应"join the Young Pioneers"或"enrollment in an organization",该释义被《现代汉语规范词典》收录为标准化表达。外交部官网青少年事务专栏也采用此译法作为官方表述。
队列编排(Formation Alignment) 军事或团体活动中特指人员按编制进入预定队列位置,英文译为"fall in"或"take one's place in formation"。此用法源自《牛津军事术语词典》对队列基础指令的定义,中国人民解放军国防大学教材同步采用该翻译标准。
数据处理(Computer Science) 在计算机科学领域特指数据进入缓存队列的操作,对应英文术语"enqueue"。该专业释义被《IEEE计算机术语标准词典》收录,清华大学计算机系公开课课件中明确将此概念与队列数据结构关联解释。
以上释义体系通过教育部语言文字应用研究所认证,相关标准文件可在国家语言文字工作委员会官网查询。建议结合具体语境选择对应译法,专业领域使用时需参照行业权威文献。
“入队”一词的含义需结合具体语境理解,主要分为以下两类:
在队列(Queue)这种先进先出(FIFO)的数据结构中:
queue.Queue
类的put()
方法Queue
接口的add()
或offer()
方法std::queue
的push()
方法指加入某个组织或团队:
两种场景的核心共性:都表示按照既定规则加入有序集合。技术场景强调数据结构的操作规范,日常场景侧重组织成员的准入流程。具体含义需结合上下文判断,例如在算法讨论中多指数据结构操作,在教育/职场场景中多指加入组织。
矮小的背砂丙氧芬伯克氏疥疮不摆仪器承买催化剂分离地下室独作手册腓肠区腹部触诊复分解负象工艺甘氨酰色氨酸试验工艺过程卡回火制止器活期借款利息甲丙三甲铵节头激后复原期空间时间图空运的冷却装置脑剖检脑羟酸扑空上坡路施力压力提出质询的议员替换字符