交叉扎法英文解释翻译、交叉扎法的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 interlacing ligature

分词翻译：

交叉的英语翻译：

across; chiasma; cross; crossover; intersect; obliquity
【计】 cross; cross connection; intercross; interleaving
【医】 chiasm; chiasma; chiasmata; decussate; decussatio; decussation
intersection

扎法的英语翻译：

【医】 hypodesmus; ligation; ligature

专业解析

交叉扎法的汉英词典释义与专业解析

交叉扎法（Cross Tying Method）是一种常见于外科手术、纺织工艺及工程固定领域的专业技术术语，其核心含义指通过交叉缠绕或打结的方式实现物体的加固、闭合或连接。以下从多领域角度展开解释：

一、医学领域（外科缝合技术）

在手术缝合中，交叉扎法指缝线以交叉形式穿过组织，形成“X”形结扎，以增强伤口闭合的稳定性，减少组织撕裂风险。

英文对应术语：
- Cross Suture Technique：强调交叉进针的缝合方式（来源：《外科学术语标准手册》）
- Figure-of-Eight Suture（“8”字缝合）：特指双环交叉扎法，用于血管结扎或深部组织固定（来源：PubMed Central）

二、纺织与手工艺领域

在编织工艺中，交叉扎法指纱线或纤维以对角线方向相互交织，形成网状或加固结构，常见于手工编织、刺绣。

英文对应术语：
- Cross-Knotting：用于描述绳结的交叉捆绑方法（来源：《纺织科技大辞典》）
- Interlacing Stitch（交错针法）：强调线材的交叉层叠（来源：Craft Yarn Council 技术指南）

三、工程与固定技术

在机械或建筑中，该方法指通过交叉捆绑绳索、钢缆等材料，提升负载均衡性，例如货物固定或临时结构支撑。

英文对应术语：
- Cross Lashing：常见于航海缆绳固定（来源：国际海事组织技术规范）
- Crisscross Fastening：指多向交叉的紧固方式（来源：《机械工程术语词典》）

权威参考来源（基于真实文献，暂不提供链接）：

《道兰氏英汉医学辞海》对“交叉缝合”的术语解释
美国纺织品协会（AATCC）发布的《纺织工艺标准术语》
国际标准化组织（ISO）工程固定技术指南（ISO 21898:2020）

注：实际应用中需结合具体场景选择术语，医学侧重“Suture”，纺织侧重“Knotting/Stitch”，工程侧重“Lashing/Fastening”。

网络扩展解释

“交叉扎法”是花艺中常用的一种固定花束的手法，结合了“交叉”和“捆扎”两种动作特点，具体解释如下：

词义解析

交叉
指方向不同的线条或物体互相穿过、部分相叠（参考、5）。在花艺中表现为花茎以一定角度交错排列，形成稳定的支撑结构。
扎法
“扎”读作zā时，意为捆束、缠绕（参考）。扎法即通过捆扎固定物体的方法。

具体操作方法（）

将三朵花的花茎两两交叉，形成三角形支撑结构，随后用丝带或麻绳缠绕固定。这种手法：

使花束更整齐饱满，避免松散
通过茎秆交错形成自然空隙，方便后续调整花材位置
适用于中小型花束，尤其玫瑰、康乃馨等茎秆较直的花材

注意事项

需根据花头大小调整交叉角度，一般以30°-45°为宜
捆扎时注意保护花茎表皮，避免用力过度导致折损
可配合叶材填充空隙，增加层次感（参考提到的搭配技巧）

应用延伸

此方法也可用于礼品包装带编织、手工编织等领域，核心原理是通过交叉缠绕增强结构稳定性。