大使的英文解释翻译、大使的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

ambassadorial
【法】 ambassadorial

分词翻译：

大的英语翻译：

big; great; large
【医】 macro-; magnum; makro-; megalo-

使的英语翻译：

employ; envoy; if; probe; send; use

专业解析

"大使"在汉英词典中的核心释义为Ambassador，指由国家元首任命、代表本国派驻他国的最高级别外交官，负责处理两国间政治、经济、文化等事务。以下从权威词典角度分层解析其含义与用法：

一、核心定义与外交职能

官方身份
大使是主权国家间互派的最高外交代表，需获得驻在国正式认可（递交国书）。其职责包括：
- 代表派遣国与驻在国政府交涉（如谈判条约、处理争端）
- 向本国政府报告驻在国政治动向
- 促进双边合作（经贸、科技、文化等领域）
  来源：《牛津高阶英汉双解词典》（第9版），商务印书馆
外交特权
大使享有《维也纳外交关系公约》保障的司法豁免权、免税待遇及使馆不可侵犯权，确保其独立执行职务。

二、词义延伸与比喻用法

非外交领域象征性头衔
- 文化大使（Cultural Ambassador）：推广本国文化的公众人物（如艺术家、学者）
- 品牌大使（Brand Ambassador）：企业形象代言人
  来源：《朗文当代高级英语辞典》，外语教学与研究出版社
抽象概念的人格化
例句："她是和平的使者，用艺术担任友谊大使。"

→ 此处"大使"喻指"桥梁纽带"，强调沟通与联结作用。

三、英译辨析与搭配

Ambassador vs. Envoy
- Ambassador：特指持有国书的常驻最高外交官
- Envoy：广义外交使节，可指级别较低的特使或临时代表
常用短语
- 大使馆：Embassy（例：中国驻美大使馆 Chinese Embassy in the US）
- 特命全权大使：Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary
- 递交国书：Present Credentials

四、词源与历史背景

"大使"一词最早见于《礼记·月令》，原指周天子特使。现代外交制度确立于1815年《维也纳会议》，规定大使为国家元首代表。中国于1975年加入《维也纳外交关系公约》，规范大使派遣程序。

来源：《中国外交辞典》，世界知识出版社

拓展术语

临时代办（Chargé d'affaires）：大使缺席时的代理负责人
巡回大使（Ambassador-at-Large）：无固定驻在国的特殊外交官
大使级会谈（Ambassadorial-level Talks）：两国大使主持的正式磋商

以上释义综合权威汉英词典及外交文献，确保学术准确性与实用性。

网络扩展解释

“大使”一词的详细解释如下：

一、基本定义

大使是一国派驻他国的最高级别常驻外交代表，全称为“特命全权大使”（）。其职责包括代表本国政府与驻在国交涉、维护国家利益、促进双边关系等。

二、核心职责

外交交涉：代表本国与驻在国政府沟通，处理政治、经济、文化等事务（）。
权益保护：保障本国公民及侨民在驻在国的合法权益（）。
促进合作：通过文化交流、协议签署等方式推动两国友好关系（）。
信息传递：合法了解驻在国动态并向本国政府汇报（）。

三、历史与地位

历史背景：唐代已有“节度使大使”等官职，但现代大使制度源于近代外交体系（）。
权威性：由国家元首直接任命，享有外交特权和豁免权，尊称为“阁下”（）。

四、其他说明

大使需具备卓越的外交能力，常驻外国首都，是两国关系的核心纽带（）。
其言行代表国家形象，需严格遵守国际法和外交惯例（）。

如需更完整信息，可参考权威外交词典或国际法相关文献。