月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

点画法英文解释翻译、点画法的近义词、反义词、例句

英语翻译:

pointillism

分词翻译:

点画的英语翻译:

stipple

法的英语翻译:

dharma; divisor; follow; law; standard
【医】 method
【经】 law

专业解析

点画法是中国传统书法与绘画中的核心技法术语,指通过控制笔触的起落、轻重及节奏变化来构建艺术形象的创作方式。从汉英词典视角分析,"点画法"对应的英文翻译为"Dot and Stroke Technique",其中"点"(dot)代表独立笔触形成的墨点,"画"(stroke)指连贯运笔产生的线条。

在书法实践中,点画法包含三大构成要素:

  1. 笔锋控制:通过"藏锋"(concealed tip)与"露锋"(exposed tip)交替运用,形成《九成宫醴泉铭》中"横细竖粗"的经典特征
  2. 墨色层次:运用"飞白"(flying white)枯笔技法制造虚实对比,常见于怀素草书作品
  3. 空间布局:遵循"计白当黑"的章法原则,如《兰亭序》中21个"之"字的差异化处理

《汉英书画术语词典》(上海书画出版社)特别指出,该技法的英译需注意文化负载词的转换,建议结合具体语境采用"dotting and brushing method"或"dot-stroke technique"等译法。现代数字艺术领域已将该技法原理应用于像素画创作,验证其空间分割理论的普适性。

网络扩展解释

点画法是一种以“点”为基本元素进行艺术创作或文字书写的技法,其含义和表现形式根据应用领域不同有所差异:

一、绘画领域的点画法

  1. 核心原理
    通过密集或稀疏排列的点表现图像,利用点的疏密、色彩变化营造明暗过渡和立体感,类似现代像素化的视觉效果。

  2. 主要类型

    • 点彩画法:使用不同颜色的小点叠加,通过视觉混合形成丰富色调(如修拉的新印象派作品),需精准控制色彩关系和明暗对比。
    • 单色点画:以单一颜色通过规则排列表现纹理,适合装饰性图案或细节刻画。
  3. 历史发展
    起源于16世纪意大利的坦培拉技法,后融入古典绘画,19世纪印象派将其发展为科学化的色彩表现手段。


二、书法领域的点画法

  1. 汉字点画形态
    包括侧点、挑点、相向点等,如“小”字的左右点需对称如雨伞,“点”字的多点方向变化等,强调笔势连贯和结构平衡。

  2. 书写规律

    • 横向多点排列时遵循“左小右大、左低右高”原则(如“雨”字头);
    • 纵向多点需错落呼应(如“心”字的三点)。

三、应用建议

(注:完整信息可参考来源、2、4、6、9等)

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

保罗氏试验被选字超相容的触变胶体磁带格式大粒菟丝子电测炫度计豆清蛋白覆水难收会议室进出口商品结构脊髓延髓的局部加热爵士乐演奏会连贯的卵孔母菊┤哌美克隆盘旋膨胀管漂流物气管环曲柄式插床乳硫射线发生的十亿电伏手孔板顺序控制套箱式水冷熔铁炉体型决定围擒