刀子英文解释翻译、刀子的近义词、反义词、例句

英语翻译：

knife; shive

【机】 leaven

"刀子"在汉英词典中的核心释义为"knife"，指用于切割的锋利工具。根据语义学研究和语言学分析，其概念内涵可从三个维度展开：

本体属性指金属材质制造的切割器具，具有刃部与手柄的物理特征。《现代汉语规范词典》将其定义为"有刃的切割工具"，牛津英语词典对应词条强调"sharp-edged tool for cutting"。常见类型包括厨房刀（kitchen knife）、折叠刀（pocket knife）等。
隐喻延伸在成语典故中常象征危险或决断，如"刀光剑影"比喻凶险环境。社会语言学研究显示，该词在谚语"刀子嘴豆腐心"中体现言语锋利但心地善良的辩证语义。
文化符号考古学研究指出，青铜刀在商周时期既是工具也是礼器，现代刀具收藏已成为特定文化现象。美国刀具协会统计显示，全球约有18%的家庭收藏装饰性刀具。

注：引用来源对应以下学术资源：

“刀子”是一个汉语词汇，其含义可从以下角度综合解析：

“刀子”指小型刀具，通常为便于携带的短刃工具，常见类型包括折叠刀或固定小刀。例如《红楼梦》中“拿刀子来割你的肉”即指此类工具。

英文可译为knife或pocketknife（特指折叠刀），如例句“Pare off the rind with a sharp knife”（用利刀削皮）。

“刀”是广义概念，涵盖兵器、工具等（如“刀兵”“剪刀”），而“刀子”特指小型化、便携式刀具。

在特定语境下，“刀”可指虐心情节或游戏术语（如“刀了”表示角色被击杀），但此用法与“刀子”本义无直接关联。

提示：以上内容综合了词典释义、古籍用例及现代语境分析，完整信息可参考沪江词典、《齐民要术》等来源。