英语翻译：

【计】 multipurpose

相关词条：

1.multiduty  2.multi-purpose  3.multipurpose  4.versatile  

例句：

1. 多用途的房间；多功能软件
   A multipurpose room; multipurpose software.

分词翻译：

多的英语翻译：

excessive; many; more; much; multi-
【计】 multi
【医】 multi-; pleio-; pleo-; pluri-; poly-

用途的英语翻译：

use
【法】 behoof

专业解析

"多用途的"在汉英词典中定义为形容词性表达，指某物具有适应多种功能或场景的特性。该词对应的标准英文翻译为"multipurpose"，其核心语义包含三个维度：

1. 功能复合性（北京外国语大学《现代汉英词典》）：指单一实体通过结构设计或材料选择实现多重效能，如可折叠家具既作座椅又当储物箱的功能整合。商务印书馆《新时代汉英大词典》收录的"多功能厅"译例"multifunctional hall"印证了这一特性。

2. 场景适应性（上海外语教育出版社《汉英综合词典》）：强调在工业设计、产品开发领域，该词常与模块化设计相关联。牛津大学出版社在线汉英词典指出，典型应用包括军用装备"multi-role fighter"（多用途战斗机）的战术切换能力。

3. 效能延展度（外语教学与研究出版社《新世纪汉英词典》）：在语法层面可与"versatile"形成近义替换，但更侧重物理形态的改造潜力。如剑桥词典汉英版引证的"convertible furniture"（可转换家具）即属此类应用。

网络扩展解释

“多用途的”指事物具备多种功能或适用范围，可满足不同场景需求。以下是详细解释：

一、基本定义

“多用途的”描述事物具有多种应用方向或功能，既可用于不同领域，也可适应多样化需求。例如： 提到“多用途预付卡”可支持多种消费场景，与“单用途”形成对比。

二、在车辆领域的应用

1. 多用途乘用车

   • 分为多功能乘用车（MPV）和SUV多用途乘用车。前者侧重载物空间（如商务车、休旅车），后者兼具城市越野性能。
   • 特点：兼顾家用与商用，空间灵活，如可载客、运货或长途旅行。

2. 多用途货车

   • 指高性能轻便载货汽车，具备四轮驱动功能，核定载人≤5人，载重≤3.5吨，例如皮卡车型。

三、其他领域示例

• 工具类：如“多用途刀具”同时具备切割、开瓶等功能。
• 技术类：如ENIAC计算机被称为“多用途电子计算器”，因其可处理多种任务。

四、近义词与特点

• 近义词：多功能、泛用型、复合用途。
• 核心特点：功能集成性与场景适应性，通过设计优化实现“一物多用”。

如需进一步了解具体领域（如汽车分类细则），可参考等来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

比锈灵不合格产品批量容许百分比大脑面丁二酸二苯酯法定孳息非贸易的外汇部门干酪性淋巴结炎感染性神经炎工程构象果肉的固态原子电池互斥段检查盖结帐整理即使卷尺巨磁铁绝对安培绝对半数距胫的客满立法手续留余地螺菌族扫描程序铯释放标记烷基硼酸维持蛋白