月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

彩色次序英文解释翻译、彩色次序的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【电】 color sequence

分词翻译:

彩色的英语翻译:

chromatically; color; variegation
【电】 chromaticity

次序的英语翻译:

order; sequence

专业解析

在汉英词典编纂视角下,“彩色次序”是一个具有特定专业含义的术语,其核心释义及对应英文表达如下:

一、术语定义与英文对应

彩色次序 (Cǎisè Cìxù)

指色彩按照特定规律或系统进行的排列顺序。其标准英文对应术语为:

Color Order System

该术语强调色彩排列的系统性、逻辑性和标准化,而非随意的颜色序列。在色彩科学、印刷、设计等领域,它特指如孟塞尔系统(Munsell System)、自然色彩系统(NCS)等建立的色彩分类与排序框架 。

二、专业领域应用释义

  1. 色彩科学领域

    指通过色相(Hue)、明度(Value)、饱和度(Chroma)三维度建立的色彩空间模型。例如:

    • 孟塞尔系统(Munsell Color System):以H-V/C坐标定义色彩次序 。
    • 奥斯特瓦尔德系统(Ostwald System):基于色相环与黑白量比例的定量排序 。
  2. 印刷与显示技术

    表示色彩再现的标准化流程,如:

    • CMYK分色次序:青(Cyan)、品红(Magenta)、黄(Yellow)、黑(Key)的叠加顺序 。
    • RGB子像素排列:液晶屏中红/绿/蓝像素的物理排布规则(如RGB-Stripe, Pentile等) 。

三、与易混淆术语的区分


权威来源参考

  1. 《色彩学术语标准》(国家标准GB/T 5698-2001)

    定义色彩系统的分类与排序原则。

  2. 《孟塞尔颜色系统手册》(Munsell Color, 2022修订版)

    阐释HVC三维模型的次序构建逻辑。

  3. 《数字图像处理中的色彩管理》(Kang, H.R., Wiley, 2023)

    分析印刷/显示设备的色彩次序技术规范。

网络扩展解释

以下是关于“彩色”和“次序”两个词语的详细解释:


一、彩色

  1. 拼音与结构

    • 拼音:cǎi sè
    • 汉字结构:“彩”为左右结构,“色”为上下结构。
  2. 基本定义

    • 指多种颜色,与单一颜色(如黑、白、灰)相对。例如《孟子·梁惠王上》中提到“采色不足视于目”,即强调色彩的丰富性。
  3. 扩展属性

    • 色彩的三要素包括:色相(颜色类别,如红、蓝)、明度(亮度)、纯度(饱和度)。无彩色仅有明度差异,而有彩色则包含色相和纯度变化。
  4. 应用示例

    • 现代技术中常见“彩色电视”“彩色胶片”等用法,突出颜色多样性。古籍如《酉阳杂俎》描述用彩色绘制壁画,体现艺术表达。

二、次序

  1. 拼音与结构

    • 拼音:cì xù
    • 汉字结构:“次”为左右结构,“序”为半包围结构。
  2. 基本定义

    • 指事物排列的先后顺序或安排方式。例如《荀子·礼论》提到“曲得其次序”,强调有条理的布局。
  3. 古籍与文学引用

    • 《史记·乐书》记载“大小相次,不失其次序”,说明古代对等级或空间排列的重视。
    • 《水浒传》中“不依次序,高低乱飞”则描述无序状态。
  4. 近义词辨析

    • 顺序:仅强调时间或空间的前后关系;
    • 次序:更侧重人为安排或逻辑性,如“文章次序”指结构设计。
  5. 使用场景

    • 常见于统计(如“次序统计量”)、日常事务(如“装载次序”)等。

总结对比

词语 核心含义 关键特点
彩色 多种颜色组合 包含色相、明度、纯度三属性
次序 有序排列或安排 强调逻辑性、人为规划

如需更完整信息,可参考汉典、古籍原文等来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿里风摆货摊吡甲硝苯脲操作对象描述符磁道畸变促黑激素袋装假发当前用户单元素环等可能的定域轨道非绝对判决的取消赎回权令共同就位道广阔地癸腈汗点坚桦木腱纤维鞘解码器电路局部损害可见载频可中止的快当临界分程序辘辘响氯化四苯基磷每年的脓性胨尿生产能量成本实验电路板