管路图英文解释翻译、管路图的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 piping diagram

分词翻译：

管路的英语翻译：

pipeline
【化】 pipeline

图的英语翻译：

chart; drawing; fig.; map; plot; picture; intention; attempt; plan
【计】 diagram; graphtyper
【化】 diagram
【医】 chart; column diagram; diagram; graph; map; picture; schema; scheme
sheet

专业解析

在汉英词典及工程领域，“管路图”（Piping Diagram）指用于系统化展示管道、阀门、仪表及连接设备空间布局与逻辑关系的技术图纸。其核心含义包含以下三方面：

一、术语定义与功能

中英对照定义
“管路图”对应英文Piping Diagram 或Piping and Instrumentation Diagram (P&ID)，是工程设计中描述流体输送系统（如水、油、气）的标准化图示。它通过图形符号标注管道走向、管径、材质及控制元件，为施工、维护提供可视化依据。

例：化工项目中，管路图需标注管道代号（如PW-101代表工艺水管线）、阀门类型（球阀、闸阀）及仪表位号（PT-201压力变送器）。
核心功能
- 系统规划：确定管道空间排布与设备连接逻辑
- 安全校验：标识压力等级、流向箭头、安全阀位置
- 施工指导：提供焊接点、法兰接口、支架定位等细节。

二、技术要素解析

符号标准化
采用国际通用符号库（如ISO 10628、ANSI/ISA S5.1），例如：
- 实线表示主工艺管道
- 虚线代表仪表信号线
- 菱形符号标识控制阀。

关键参数标注

参数类型	标注内容	示例
管道标识	流体介质+管线编号	CW-203（循环水）
尺寸规格	管径（DN）、壁厚（SCH）	DN150 SCH40
材料与保温	材质代码+保温类型	SS304 + AI（铝皮）

三、行业应用场景

流程工业
石油炼化、制药厂依赖P&ID图进行HAZOP（危险与可操作性分析），确保高温高压管道安全设计。

案例：API 570标准要求压力管道检验必须参照最新管路图。
建筑设施
暖通空调（HVAC）系统使用管路图协调风管、水管与建筑结构冲突，如BIM模型中的碰撞检测。

权威参考来源

《Process Piping Design Handbook》（ASME B31.3标准指南） ISBN 978-1498784270
国际自动化协会（ISA）标准 ANSI/ISA-5.1-2009
中国国家标准 GB/T 6567.4-2008《技术制图管路系统的图形符号》
全国标准信息公共服务平台 www.std.gov.cn（查询GB/T标准原文）

（注：因平台限制未展示网页链接，来源依据可查证ISBN/标准号）

网络扩展解释

根据搜索结果的综合分析，“管路图”是指用于展示管路系统（即管道网络）布局、连接方式及功能的设计图纸或示意图。以下是详细解释：

1.定义与核心作用

管路图主要呈现由金属、塑料等材料制成的管道线路，其设计目的是在工业、建筑或市政工程中规划流体（如水、油、天然气）或特殊物质（如电力、通信线路）的传输路径。例如，船舶、化工厂等复杂系统中会通过管路图明确管道走向和连接节点。

2.组成要素

管道：主体部分，材料包括钢、铝、塑胶等，按需求选择耐压或耐腐蚀材质。
连接件：如阀门、法兰等，用于控制流量或分支传输。
标注信息：包括管径、流向、压力参数等，确保施工或维护的准确性。

3.应用场景

工业领域：石油、化工、能源等行业输送液体或气体。
建筑工程：供水、排水、暖通系统的管道布局。
特殊用途：电缆、通信线路等通过管路传输的场景。

4.设计要点

功能性：需满足输送效率和安全要求，如防泄漏设计。
可维护性：预留检修口或模块化设计，便于后期维护。

5.相关扩展

管路图与“管道系统”密切相关，实际应用中可能结合三维建模技术或CAD软件辅助设计，以提高精度。

如需进一步了解具体行业标准或图纸规范，可参考工程手册或专业设计指南。