月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

倒转图象英文解释翻译、倒转图象的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【计】 comic-strip oriented image

分词翻译:

倒的英语翻译:

close down; collapse; converse; fall; inverse; move backward; pour; reverse

转的英语翻译:

change; revolution; rotate; transfer; turn
【医】 meta-; spin; tour; turn
【经】 pass

图象的英语翻译:

image
【计】 image; PICT; picture

专业解析

在汉英词典视角下,“倒转图象” 是一个描述图像处理或显示方式的术语,其核心含义是指将图像上下颠倒呈现的过程或结果。以下是详细解释:

  1. 字面含义与英语对应:

    • 倒转 (dào zhuǎn): 意指颠倒、翻转方向。在图像语境下,特指沿水平轴(通常是水平中线)进行翻转,使得原本在顶部的元素移动到底部,原本在底部的元素移动到顶部。
    • 图象 (tú xiàng): 即图像、画面、影像。
    • 英语对应: 最直接且常用的翻译是“invert the image” 或“image inversion”。更具体描述动作时,可以说“flip the image vertically” (垂直翻转图像),这清晰指明了翻转的方向(上下颠倒)。有时也可能用“upside down” 来形容状态(例如,“The image is upside down” - 图像是倒着的)。
  2. 专业定义与应用:

    • 在图像处理、摄影、医学影像(如X光片、MRI)、显微镜观察、视频监控、天文学等领域,“倒转图象” 是一个常见操作。
    • 它不同于旋转(Rotate,通常指90度、180度、270度等角度的整体转动)和镜像/水平翻转(Mirror/Flip Horizontally,左右互换)。
    • 目的: 倒转图像可能用于校正因设备(如某些光学仪器、投影仪、相机传感器)或传输过程导致的上下颠倒问题;也可能出于特定的分析、演示或艺术效果的需要。
    • 技术实现: 在软件(如Photoshop, GIMP)或硬件系统中,通过改变图像数据的像素坐标映射关系来实现,具体是将图像矩阵的行顺序进行反转。
  3. 权威来源参考:

    • 《牛津英汉汉英词典》(Oxford Chinese Dictionary): 在“倒转”词条下,包含“invert; turn upside down”的释义,适用于图像语境。来源:Oxford University Press 出版的标准词典。
    • 《朗文当代高级英语辞典(英英·英汉双解)》(Longman Dictionary of Contemporary English): “invert” 词条释义为 “to turn something upside down or put it in the opposite order or position”。来源:Pearson Education 出版的权威英语学习词典。
    • 专业图像处理文献: 在计算机图形学和数字图像处理领域的标准教材或文档中,“image flipping” 是一个基础操作,其中 “vertical flip” 即指上下倒转。来源:如 Gonzalez & Woods 所著《Digital Image Processing》等经典教材。

“倒转图象” 在汉英词典中的核心解释是将图像进行上下颠倒的操作或状态,其标准英文对应为“invert the image” 或更精确地描述为“flip the image vertically”。这是一个在多个技术领域具有实际应用价值的图像变换方式。

网络扩展解释

“倒转图象”指将图像的位置、方向或次序进行颠倒处理,具体含义需结合不同场景理解:

  1. 空间方向倒转
    指图像的水平或垂直翻转。例如水平镜像(左右颠倒)或垂直翻转(上下颠倒),常用于设计或摄影调整构图。

  2. 整体旋转倒置
    将图像旋转180度,使画面内容完全调转方向,如将正立的照片倒置摆放。

  3. 特殊语境扩展
    在方言或文学中,“倒转”可能引申为“反常现象”,例如“图像倒转后反而更显艺术感”(此时需结合上下文判断)。


说明:倒转操作可通过图像编辑软件(如Photoshop)实现,具体效果需根据实际需求选择水平翻转、垂直翻转或旋转功能。若涉及专业术语(如医学影像的倒转显示),需结合具体领域规范解读。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

比利特隔膜电解槽臭氧电焊工铁尘肺对比操作耳廓腹腔的钙化性尿道炎铬酸盐功能控制固定价格合同果类互换安排伙食委员肩胛骨后的激发的淬灭急救员记录补偿器晶体内破坏列入黑名单的苗勒氏纤维拇长屈肌耐高温柔软剂TN羟基香予醛铅洗液设备排队程序社会医学的试砂筛石笋体征骰舟背侧韧带