肩胛骨后的英文解释翻译、肩胛骨后的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 postscapular

分词翻译：

肩胛骨的英语翻译：

bladebone; omoplate; scapula
【医】 shoulder blade

后的英语翻译：

after; back; behind; offspring; queen
【医】 meta-; post-; retro-

专业解析

从汉英词典及解剖学角度，“肩胛骨后的”指位于肩胛骨（scapula）背侧（后方）的区域或结构，对应的英文术语为postscapular。其具体含义和用法如下：

一、解剖学定位

“肩胛骨后的”描述的是肩胛骨背面（背侧）的空间方位，即身体后侧以肩胛骨为参照点时，位于其后的深层肌肉、神经或血管等结构。例如：

听诊三角（Triangle of Auscultation）：位于肩胛骨下角内侧，由斜方肌、背阔肌和肩胛骨后缘围成，是临床听诊呼吸音的重要区域。

二、术语辨析

与“肩胛下”的区别
- 肩胛骨后的（Postscapular）：指向肩胛骨背侧（后方），如菱形肌附着区。
- 肩胛下的（Infraspinous/Subscapular）：指肩胛骨腹侧（前方），如肩胛下窝（subscapular fossa）。
临床相关结构
- 肩胛后动脉（Posterior circumflex scapular artery）：穿行于肩胛骨后方的三边孔，供应肩背部血流。
- 肩胛背神经（Dorsal scapular nerve）：支配菱形肌，沿肩胛骨内侧缘后方走行。

三、权威来源参考

《格氏解剖学》（Gray's Anatomy）
明确将“postscapular region”定义为肩胛骨背侧区域，涵盖冈下肌、小圆肌等结构（第42版，肩背部章节）。

国际解剖学术语（Terminologia Anatomica）
标准化术语中，“postscapular”用于描述肩胛骨后方的解剖关系（TA2编码）。

《坎贝尔骨科手术学》
提及肩胛骨后入路手术需分离冈下肌及后方筋膜（第14卷，肩关节章节）。

四、应用场景

医学描述：如“肩胛骨后的疼痛”可能提示菱形肌劳损或神经卡压。
影像学报告：CT/MRI中标注“postscapular mass”指肩胛骨后方的占位病变。
康复训练：针对肩胛骨后肌群（如斜方肌中下部）的稳定性练习。

术语总结

中文	英文	解剖指向
肩胛骨后的	Postscapular	肩胛骨背侧（后方）区域
肩胛下的	Subscapular	肩胛骨腹侧（前方）区域

网络扩展解释

“肩胛骨后的”这一表述可能指肩胛骨后方的解剖结构或相关功能。综合解释如下：

一、肩胛骨的解剖位置与形态

肩胛骨是位于胸廓后上方的三角形扁骨，介于第2至第7肋骨之间，分为两面（前面微凹的肩胛下窝、后面有肩胛冈和肩峰）、三缘（内侧缘、外侧缘、上缘）和三个角（外侧角形成关节盂，与肱骨头构成肩关节）。

二、肩胛骨后方的肌肉与功能

肩胛骨后方附着多块重要肌肉，主要参与肩胛带的运动：

斜方肌（分上、中、下三部分）：
- 上斜方肌：提拉肩胛骨并辅助上旋。
- 中斜方肌：使肩胛骨后缩（向脊柱靠拢）。
- 下斜方肌：下降肩胛骨并辅助上旋。
菱形肌（位于斜方肌深层）：
- 主要功能为后缩肩胛骨，同时辅助上提和下旋。
肩胛提肌：
- 连接颈椎与肩胛骨上角，负责上提肩胛骨和下旋。

三、相关临床意义

肩胛骨后方疼痛常见于以下情况：

筋膜炎：肩背部肌肉劳损或炎症。
颈椎病：肩胛提肌止点疼痛可能由颈椎问题引发。
骨折或关节损伤：严重外伤可能导致肩胛骨骨折，需手术干预。

四、总结

“肩胛骨后的”通常指其后方骨性结构（如肩胛冈、肩峰）及附着肌肉群（斜方肌、菱形肌等），这些结构共同维持肩关节稳定性和运动功能。若需进一步了解具体肌肉起止点或康复建议，可参考解剖学资料或临床指南。