电子邮箱区英文解释翻译、电子邮箱区的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 mail box base address

electron
【化】 electron
【医】 e.; electron

mailbox; postbox
【计】 mailbox
【经】 post box

area; borough; classify; distinguish; district; region; section
【计】 region
【医】 area; belt; field; quarter; regio; region; zona; zone

电子邮箱区在汉英词典中的解释可分为两层含义：

界面功能分区指电子邮件服务界面中划分的操作区域，包括收件箱（Inbox）、发件箱（Outbox）、草稿箱（Drafts）等模块。该术语源自计算机科学领域对用户界面设计的分类，例如微软Outlook帮助文档将邮箱界面划分为可交互的功能区块。
地址标识结构特指电子邮箱地址中的域名部分，即"@"符号后的区域（如example.com）。根据国际互联网标准RFC 5322，完整的电子邮箱地址由"local-part@domain"组成，其中"domain"被称为邮箱服务区。牛津词典将其对应译为"domain section of email address"。

该术语在《现代汉语词典（汉英双语版）》中标注为"diànzǐ yóuxiāng qū"，对应英文释义包含双重含义：既指邮箱系统的空间划分，也指地址中的网络服务商标识。谷歌Gmail官方帮助中心建议用户通过识别域名区判断邮件来源可靠性。

电子邮箱的“区”通常指邮件服务器上为用户分配的存储空间，用于存储和管理电子邮件及相关文件。以下是详细解释：

物理位置与功能
电子邮箱区本质上是邮件服务器硬盘上的专用存储区域，由网络服务商提供。它用于存放用户接收的邮件、发送的副本以及附件等数据，支持自动接收、分类存储和快速检索功能。
核心特性
- 容量限制：服务商通常对存储空间设限（如Gmail免费版15GB），超过后可能无法接收新邮件。
- 地址标识：通过唯一地址（格式：用户名@域名，如[email protected]）定位该存储区。
- 跨设备访问：数据存储在云端服务器，用户可通过任意联网设备访问该区域内容。
技术实现
邮件服务器通过协议（如IMAP/POP3）管理该区域，IMAP允许同步操作服务器上的邮件，而POP3通常将邮件下载到本地后删除服务器副本（此点需结合常识补充，搜索结果未直接提及协议）。

提示：不同服务商的“邮箱区”功能可能差异较大，建议查看具体邮箱帮助文档获取详细信息。