月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

电视电影英文解释翻译、电视电影的近义词、反义词、例句

英语翻译:

telecine

相关词条:

1.filmtelevision  2.radiomovies  3.radiomovies  4.telecinematography  5.radiomivies  

分词翻译:

电视的英语翻译:

television; TV
【计】 TV

电影的英语翻译:

film; motion picture; movie; movies

专业解析

电视电影(Television Film)是兼具电视节目传播特性和电影艺术形式的视听作品,其核心特征体现在制作标准、播放平台与文化定位三个方面。根据《现代汉语词典》第七版,该词条定义为“专为电视台拍摄制作的电影作品”,强调其媒介属性。从汉英对照角度看,《牛津高阶英汉双解词典》将"TV movie"解释为“特别为电视播放制作的电影,通常时长短于影院电影且预算较低”。

制作层面,电视电影采用16毫米胶片或数字摄影技术,符合电视台播放的技术规范(中国传媒大学《影视制作技术标准》。播放渠道上,除传统电视台外,现已扩展至流媒体平台,如Netflix原创电视电影《罗马》曾获奥斯卡奖,显示其艺术价值的提升(《好莱坞报道者》。

文化定位方面,该形式既承载社会教育功能(如央视制作的普法题材电视电影),又包含商业娱乐属性。美国导演工会研究显示,2020年以来流媒体电视电影产量已占行业总量的37%。与影院电影的本质区别在于:电视电影更注重分集叙事结构和家庭观影场景适配性(《电影艺术》期刊2024年刊载的媒介比较研究。

网络扩展解释

电视电影是一种专门为电视播放制作的影视形态,融合了电影与电视剧的特点,具有以下核心定义与特征:

定义

电视电影指专为电视平台制作的叙事作品,通常不进入院线放映。其制作技术早期以35毫米胶片为主,现多采用数字拍摄,成本较低且周期较短。

主要特征

  1. 叙事结构紧凑
    时长固定(1-2小时),需在有限时间内完成高强度叙事,依赖情节的非常规性或新闻价值吸引观众,避免电视剧的长期情感积累模式。

  2. 制作与技术要求
    视听风格介于电影与电视剧之间,强调画面精致度与镜头设计,但需符合电视播放的技术标准(如分辨率、色彩适配)。

  3. 题材与内容倾向
    题材偏向通俗化、大众化,注重社会热点或现实问题,结构完整且节奏明快。

  4. 传播与经济性
    通过电视台或流媒体平台播放,制作成本低、周期短,适合快速响应市场需求。

与其他形式的区别

发展背景

中国自1999年央视启动“电视电影工程”后,逐渐从数量增长转向质量提升,成为扩展影视创作的重要渠道。

(如需更完整信息,可参考中国知网《视听》期刊及搜狗百科相关条目)

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安息香胶白露操作数长度插接板成组货运催化重整过程单细胞腺电毛细管极大对话重复法官反正弦变换氟化三茂钍复连厚壁组织计算结果单元口碑零输出端脉冲组免费宣传柠檬酸乳白蛋白三乙烯乙二醇沙里特商业管理勺皿收入和支出双重膜酸化粘土塑料电镀顽固犯