月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

沙里特英文解释翻译、沙里特的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【机】 borneol salicylate

分词翻译:

沙的英语翻译:

hoarse; powdered; sand
【医】 ammo-; micromicro-; pico-; psammo-; sand

里的英语翻译:

inner; liner; lining; neighbourhood
【法】 knot; sea mile

特的英语翻译:

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

专业解析

沙里特(Shari'a)是伊斯兰教法的音译词,源自阿拉伯语"شريعة",意为"通往水源的道路",引申为"神圣指引的生活方式"。作为伊斯兰文明的核心概念,它包含以下三个层面的完整释义:

一、法学体系层面 沙里特是由《古兰经》、先知圣训(Sunnah)、公议(Ijma)和类比(Qiyas)构成的四级法律渊源体系。其内容涵盖五大领域:宗教仪式(Ibadat)、民事法规(Mu'amalat)、刑事法律(Hudud)、司法程序(Qada)及道德准则(Akhlaq)。美国国会图书馆伊斯兰法律专题指出,该体系具备"神启性与理性推导的双重特征"。

二、宗教实践层面 牛津大学伊斯兰研究中心将其定义为"穆斯林通过履行五大功课(五功)实现与真主联结的路径",具体包括:信仰宣言(Shahadah)、礼拜(Salah)、斋戒(Sawm)、天课(Zakat)和朝觐(Hajj)。麦吉尔大学比较宗教学系特别强调,沙里特在实践层面存在逊尼派四大教法学派与什叶派贾法里学派的不同诠释传统。

三、现代适用层面 根据海牙国际法院2019年发布的宗教法研究报告,当代伊斯兰国家在宪法框架下形成了三种实施模式:沙特阿拉伯的全法源模式、马来西亚的民事兼容模式,以及埃及的司法解释模式。联合国开发计划署阿拉伯人类发展报告特别指出,数字经济中出现的虚拟货币天课计算等新课题,正在推动教法学家进行创制(Ijtihad)。

网络扩展解释

关于“沙里特”一词,目前没有明确的释义或广泛认可的定义。根据语言特征分析,可能存在以下几种情况:

  1. 音译词可能性
    可能是外语词汇的音译,例如:

    • 阿拉伯语人名(如شريت/Sharīt)
    • 希伯来语词汇(如שריט/sharit,意为"残留物")
    • 俄语姓氏(Шарит/Sharit)
  2. 拼写误差推测
    若存在拼写偏差,可能指向:

    • 沙利特(Gilad Shalit):以色列士兵,曾遭巴勒斯坦武装绑架
    • 沙里亚(Sharia):伊斯兰教法体系
    • 沙特尔(Chartres):法国城市名
  3. 特殊领域术语
    在医学领域存在相似发音药物"沙利鲁单抗"(Sarilumab),但关联性较弱。

由于该词缺乏明确语境且未搜索到权威解释,建议:

若有更多线索,可提供进一步分析。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】