电容器常数英文解释翻译、电容器常数的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 capacitor constant

分词翻译：

电容器的英语翻译：

capacitor
【化】 capacitor; condenser
【医】 capacitor; condenser

常数的英语翻译：

constant; invariable
【计】 C
【化】 constant
【医】 constant
【经】 constant

专业解析

电容器常数（Capacitor Constant）通常指介电常数（Dielectric Constant），是表征电介质材料储存电荷能力的关键物理量，也称为电容率（Permittivity）。其核心定义如下：

一、定义与物理意义

介电常数（ε）描述电介质在电场中极化程度的强弱，反映材料增强电容器电容的能力。其数学定义为： $$ varepsilon = frac{C cdot d}{A cdot varepsilon_0} $$ 其中：

$C$ 为电容值（法拉，F）
$d$ 为电容器极板间距（米，m）
$A$ 为极板有效面积（平方米，m²）
$varepsilon_0$ 为真空介电常数（≈8.85×10⁻¹² F/m）

物理意义：介电常数越大，表明电介质在相同电场下储存更多电荷的能力越强。

二、中英文术语对照

中文术语	英文术语	说明
介电常数	Dielectric Constant	最常用术语，反映材料特性
电容率	Permittivity	标准物理学术语
相对介电常数	Relative Permittivity	相对于真空介电常数的比值（εᵣ = ε/ε₀）

三、关键特性

单位与量纲
- 相对介电常数（εᵣ）为无量纲数，真空εᵣ=1。
- 绝对介电常数ε的单位为法拉/米（F/m）。
典型材料取值
- 空气：≈1.0006
- 聚四氟乙烯（PTFE）：2.0–2.1
- 二氧化硅：3.9
- 钛酸钡（陶瓷）：>1000
温度与频率依赖性
介电常数随温度和电场频率变化，高频下可能因极化弛豫而下降。

四、工程应用

电容器设计：高εᵣ材料可缩小电容器体积（如陶瓷电容）。
集成电路：SiO₂等介质的εᵣ影响晶体管栅极电容。
微波技术：基板介电常数决定天线与电路性能。

权威参考文献

IEEE标准定义
IEEE Std 100《IEEE电气与电子术语标准辞典》明确介电常数为"衡量介质在电场中极化能力的标量"（定义编号#215）IEEE Xplore。

经典教材
Clayton R. Paul,《电磁学基础》, 第4章"电容与介电材料"，详述介电常数对电容的影响机制。

国家标准
GB/T 2900.5-2013《电工术语绝缘固体、液体和气体》定义介电常数为"电容率与真空电容率之比"（条款3.1.5）国家标准全文公开系统。

五、常见误解澄清

≠电容值（Capacitance）：电容值$C$是器件特性，介电常数ε是材料属性。
非固定常数：实际应用中受温度、频率等影响，需标注测试条件（如1MHz, 25℃）。

网络扩展解释

“电容器常数”这一表述在电子工程领域并不是一个标准术语，可能存在以下两种理解方向：

1.电容器的时间常数（τ）

在RC电路中，电容器的时间常数τ 是一个关键参数，表示电容器充放电速度的快慢。其公式为： $$ τ = R times C $$

R 是电路中的电阻值（单位：欧姆）；
C 是电容器的电容值（单位：法拉）；
τ 决定了电容器充电至约63%（或放电至37%）所需的时间。

2.电容器本身的电容值（C）

电容值C 是电容器的核心参数，表示其存储电荷的能力，计算公式为： $$ C = frac{ε times A}{d} $$

ε 是介电材料的介电常数（单位：法拉/米）；
A 是极板的有效面积（单位：平方米）；
d 是极板间距（单位：米）。

可能混淆的概念

介电常数（ε）：材料的固有属性，影响电容值大小。例如，真空的介电常数为 ( ε_0 approx 8.85 times 10^{-12} , text{F/m} )。
等效串联电阻（ESR）：实际电容器存在的等效电阻，影响高频性能。

建议

如果具体场景涉及其他参数（如损耗角正切、温度系数等），建议补充上下文或确认术语的准确性，以便提供更针对性的解释。