電容器常數英文解釋翻譯、電容器常數的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 capacitor constant

分詞翻譯：

電容器的英語翻譯：

capacitor
【化】 capacitor; condenser
【醫】 capacitor; condenser

常數的英語翻譯：

constant; invariable
【計】 C
【化】 constant
【醫】 constant
【經】 constant

專業解析

電容器常數（Capacitor Constant）通常指介電常數（Dielectric Constant），是表征電介質材料儲存電荷能力的關鍵物理量，也稱為電容率（Permittivity）。其核心定義如下：

一、定義與物理意義

介電常數（ε）描述電介質在電場中極化程度的強弱，反映材料增強電容器電容的能力。其數學定義為： $$ varepsilon = frac{C cdot d}{A cdot varepsilon_0} $$ 其中：

$C$ 為電容值（法拉，F）
$d$ 為電容器極闆間距（米，m）
$A$ 為極闆有效面積（平方米，m²）
$varepsilon_0$ 為真空介電常數（≈8.85×10⁻¹² F/m）

物理意義：介電常數越大，表明電介質在相同電場下儲存更多電荷的能力越強。

二、中英文術語對照

中文術語	英文術語	說明
介電常數	Dielectric Constant	最常用術語，反映材料特性
電容率	Permittivity	标準物理學術語
相對介電常數	Relative Permittivity	相對于真空介電常數的比值（εᵣ = ε/ε₀）

三、關鍵特性

單位與量綱
- 相對介電常數（εᵣ）為無量綱數，真空εᵣ=1。
- 絕對介電常數ε的單位為法拉/米（F/m）。
典型材料取值
- 空氣：≈1.0006
- 聚四氟乙烯（PTFE）：2.0–2.1
- 二氧化矽：3.9
- 钛酸鋇（陶瓷）：>1000
溫度與頻率依賴性
介電常數隨溫度和電場頻率變化，高頻下可能因極化弛豫而下降。

四、工程應用

電容器設計：高εᵣ材料可縮小電容器體積（如陶瓷電容）。
集成電路：SiO₂等介質的εᵣ影響晶體管栅極電容。
微波技術：基闆介電常數決定天線與電路性能。

權威參考文獻

IEEE标準定義
IEEE Std 100《IEEE電氣與電子術語标準辭典》明确介電常數為"衡量介質在電場中極化能力的标量"（定義編號#215）IEEE Xplore。

經典教材
Clayton R. Paul,《電磁學基礎》, 第4章"電容與介電材料"，詳述介電常數對電容的影響機制。

國家标準
GB/T 2900.5-2013《電工術語絕緣固體、液體和氣體》定義介電常數為"電容率與真空電容率之比"（條款3.1.5）國家标準全文公開系統。

五、常見誤解澄清

≠電容值（Capacitance）：電容值$C$是器件特性，介電常數ε是材料屬性。
非固定常數：實際應用中受溫度、頻率等影響，需标注測試條件（如1MHz, 25℃）。

網絡擴展解釋

“電容器常數”這一表述在電子工程領域并不是一個标準術語，可能存在以下兩種理解方向：

1.電容器的時間常數（τ）

在RC電路中，電容器的時間常數τ 是一個關鍵參數，表示電容器充放電速度的快慢。其公式為： $$ τ = R times C $$

R 是電路中的電阻值（單位：歐姆）；
C 是電容器的電容值（單位：法拉）；
τ 決定了電容器充電至約63%（或放電至37%）所需的時間。

2.電容器本身的電容值（C）

電容值C 是電容器的核心參數，表示其存儲電荷的能力，計算公式為： $$ C = frac{ε times A}{d} $$

ε 是介電材料的介電常數（單位：法拉/米）；
A 是極闆的有效面積（單位：平方米）；
d 是極闆間距（單位：米）。

可能混淆的概念

介電常數（ε）：材料的固有屬性，影響電容值大小。例如，真空的介電常數為 ( ε_0 approx 8.85 times 10^{-12} , text{F/m} )。
等效串聯電阻（ESR）：實際電容器存在的等效電阻，影響高頻性能。

建議

如果具體場景涉及其他參數（如損耗角正切、溫度系數等），建議補充上下文或确認術語的準确性，以便提供更針對性的解釋。