月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

大气气载碎片英文解释翻译、大气气载碎片的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 airborne debris

分词翻译:

大气的英语翻译:

atmosphere; air; heavy breathing
【化】 free air
【医】 atmosphere; atmospheric air

气载碎片的英语翻译:

【化】 airborne debris

专业解析

大气气载碎片的术语解析与科学定义

一、术语构成与汉英对照

大气气载碎片(Dàqì qì zǎi suìpiàn)由三部分构成:

英文全称:Atmospheric Airborne Debris(环境科学常用),或Airborne Particulate Matter(PM,空气质量标准术语)。


二、科学定义与环境影响

大气气载碎片指长期悬浮于大气中的非气态微粒,具有以下特征:

  1. 物理性质:
    • 粒径分级:PM₁₀(可吸入颗粒物)、PM₂.₅(细颗粒物)、超细颗粒物(<0.1µm)。
    • 成分:含碳颗粒、金属粉尘、硫酸盐等,成分受排放源影响显著。
  2. 环境行为:
    • 通过气流扩散至全球范围,停留时间数天至数年(如平流层火山灰)。
    • 参与云凝结核形成,影响降水与气候。
  3. 健康与生态风险:
    • PM₂.₅可深入肺泡,引发呼吸系统疾病(WHO数据);
    • 重金属碎片(如铅、镉)通过生物累积毒害食物链。

三、权威参考来源

  1. 世界卫生组织(WHO):Air quality guidelines 定义PM标准与健康阈值(来源:WHO官网)。
  2. 美国环保署(EPA):Particulate Matter (PM) Pollution 技术文档(来源:EPA官网)。
  3. 中国科学院:《大气气溶胶物理学》专著(来源:科学出版社)。

注:本文依据环境科学术语规范及国际机构定义编写,核心内容综合WHO、EPA及中国科学院文献。

: WHO. Ambient (outdoor) air pollution. https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/ambient-(outdoor)-air-quality-and-health

: EPA. Particulate Matter (PM) Basics. https://www.epa.gov/pm-pollution/particulate-matter-pm-basics

: 王明星. 《大气气溶胶物理学》. 科学出版社, 2020. ISBN 978-7-03-065123-4.

网络扩展解释

根据现有资料,“大气气载碎片”并非标准术语,但可以通过拆分词义进行推测性解释:

一、基础词义解析

  1. 大气()

    • 科学定义:指包围地球的气体层,由氮、氧、水汽、微尘等混合组成。
    • 引申义:可形容人的气度宏大或物体外观的恢弘感。
  2. 气载(推测词义)

    • 指“通过气体介质承载或悬浮”,常见于环境科学术语,如“气载污染物”(提到的微尘混合物可作参考)。
  3. 碎片

    • 指零散的固体颗粒或物质残余。

二、组合词推测含义 可能指大气中悬浮的固态或液态微小颗粒物,包括:

三、相关科学概念 与“大气气溶胶”概念高度相关,即悬浮在大气中的液体或固体微粒系统(中提到的微尘混合物可印证)。

建议:该词可能出现在环境科学或航天工程领域,具体定义需结合上下文。如需准确解释,建议查阅《大气科学术语》等专业文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

泵的气室鞭子的并指畸形草乌桕硷对诊法多工模组二氢利福霉素B飞点高铬生铁加电纪腊德氏法颈脑畸形经胸切开术锦鸡菊素卡环体空气摩擦离合器空气压缩泵亏心事领港费脐部滋养层凄惨的气压性休克双眼检眼镜数据层次顺磁物质死不松手统治权推迟弹性形变维杜斯氏静脉