电热敷布英文解释翻译、电热敷布的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 electrothermic compress

electricity
【计】 telewriting
【化】 electricity
【医】 Elec.; electricity; electro-; galvano-

【医】 hot compress; stupe

电热敷布是一种结合电能与热疗原理的医疗保健用品，其核心含义可从汉英词典角度解析如下：

电热敷布（Diànrè Fūbù）

指通过内置电热元件发热，以布料为载体，用于局部热敷的物理治疗工具。其设计基于中医“热熨疗法”原理，通过持续温热刺激促进血液循环、缓解肌肉酸痛。现代医疗将其归类为家用热疗设备（Home-use Thermotherapy Device），适用于肩颈、腰腹等部位的疼痛管理。

英文表述为Electric Heating Compress 或Electrothermal Compress Pad，需区分两类近义词：

Hot Compress：广义指任何热敷方法（含传统毛巾热敷），而电热敷布特指电气化版本。
Heating Pad：更强调“垫”的形态，与“敷布”的包裹功能略有差异，但可互换使用。
来源：《牛津英汉汉英词典》（Oxford Chinese Dictionary）

根据临床理疗指南，其作用机制包含：

国际电工委员会（IEC 60601-2-35）明确规定：

注意事项：糖尿病患者及感觉神经障碍患者需在医师指导下使用，避免低温烫伤风险（《中华物理医学与康复杂志》2023年刊）。

“电热敷布”是一种通过电能产生热量的外用理疗产品，主要用于缓解肌肉疼痛、关节不适或促进局部血液循环。以下是详细解释：

1. 基本定义电热敷布由可加热的布料和内置电热元件构成，通过连接电源（如USB或插座）将电能转化为热能，以温热敷方式作用于人体表面。

2. 核心功能

3. 典型结构

外层：透气亲肤布料（如纯棉、聚酯纤维）
↓
绝缘层：防止漏电的安全材料
↓
电热层：碳纤维或合金发热丝
↓
温控装置：调节40℃-60℃的档位（部分含自动断电保护）

4. 使用场景举例

5. 注意事项

若需具体产品参数或医学适应症，建议咨询医疗器械专业人员。