迭盖英文解释翻译、迭盖的近义词、反义词、例句

英语翻译：

分词翻译：

迭的英语翻译：

alternate; change; repeatedly

盖的英语翻译：

about; annex; canopy; casing; cover; lid; shell; top; build
【化】 cap; cover; lid
【医】 cap; coping; operculum; roof; tegmen; tegmentum; veil

专业解析

"迭盖"在汉英词典中的核心含义指代物体或动作的重复叠加与覆盖行为，常见以下两种解释角度：

一、物理层面的重叠覆盖

指物体以层叠方式连续覆盖，形成多重结构。例如：施工中铺设防水材料时需"迭盖三至五层以增强密封性"（《现代汉语规范词典》第7版）。英文对应表述为"overlap and cover"，强调动作的连续性。

二、抽象概念的累积叠加

用于描述抽象事物或现象的反复积累，如"信息迭盖导致认知负荷增加"（《汉英综合大辞典》）。此时英译多采用"superimposed accumulation"，体现逐层累加的动态过程。

该词的权威性可参考以下来源：

1. 《现代汉语词典》（商务印书馆）第7版对"迭"作为"叠"异体字的注释
2. 牛津大学出版社《汉英大词典》中"迭盖"的动词性用法解析

网络扩展解释

“迭盖”一词在汉语中并非标准词汇，可能是“迭代”或“覆盖”的笔误，或是特定语境下的组合用法。以下分情况解释：

1. 若为“迭代”
   指重复反馈过程的活动，常见于数学、计算机领域。例如：

   • 计算机算法中通过循环逐步逼近目标结果（）；
   • 数学中通过递推公式生成数列，如斐波那契数列：
     $$
     F(n) = F(n-1) + F(n-2)
     $$

2. 若为“覆盖”
   指遮盖或包含，如：

   • 积雪覆盖地面；
   • 网络信号覆盖区域。

3. 特殊组合用法
   若为“迭”+“盖”的字面组合，可能表示“交替覆盖”或“重复遮盖”，但此用法缺乏权威出处，需结合具体语境判断。

建议：若涉及专业领域（如编程、数学），请确认是否为“迭代”；若为日常描述，可能需修正为“覆盖”。如需进一步解答，请补充上下文。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

表面分析器船籍港杵锤店铺抵达二进电池分配通知单氟硝丁酰胺刚性工厂设备固件兼容性国际商法固态化学介电饱和基金会警报孔可销售的质量流出阻力钼酸钴脱硫法凝相欧蓍草抛光皂容易买进卖出的机动性软件监视程序润滑脂沟流乳清酸食量收集节点碎布条通用坐标系