地层原油英文解释翻译、地层原油的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 in-place oil

layer; stratum

base oil; crude oil
【化】 crude oil; crude petroleum; mother oil
【经】 base oil; crude; crude oil; petroleum; raw crude; raw oil

地层原油（Formation Crude Oil）指地下储集层中未经开采或处理的原始石油，其物理化学性质受地层温度、压力及溶解气含量等因素影响。这一术语在石油地质学中用于描述处于自然赋存状态下的烃类混合物，其组成包含多种碳氢化合物及微量非烃成分。

原位特性
地层原油的黏度、密度和溶解气油比（GOR）与地面原油存在显著差异。例如，地层高温高压环境下，原油溶解气含量较高，导致其体积系数（Formation Volume Factor, FVF）通常大于1。
相态行为
在地层条件下，原油可能呈现单相液态或与天然气共存的混合相态。当压力降至泡点以下时，溶解气析出形成游离气，这一过程直接影响开采策略。
工业参数
常用评价指标包括地层体积系数（B₀）、压缩系数（C₀）和饱和压力（Pb）。其中，B₀定义为地层原油体积与地面脱气原油体积的比值，公式表示为：

$$

B₀ = frac{V{reservoir}}{V_{stock-tank}}

$$

地层原油是指存在于地下储集层中、尚未被开采至地面的原油，其物理和化学性质受地层条件（如压力、温度、溶解气含量等）直接影响。以下是详细解释：

地层原油是天然储存在岩石层中的液态烃类混合物，通常与天然气共存于多孔岩层中。它区别于地面原油的关键在于其处于原始地层环境中，未经过脱气或加工处理，因此体积和组分可能因溶解气等因素发生变化。

体积特性：地层原油的体积系数（$B_o$）是重要参数，表示地层条件下单位体积原油与地面脱气后体积的比值，公式为： $$ B_o = frac{V_f}{V_s} $$ 其中$V_f$为地层原油体积，$V_s$为地面脱气后体积。
粘度与密度：受温度、压力及溶解气量影响。地层高温会降低粘度，而高压和溶解气增加则可能使粘度进一步降低。密度范围通常为0.75-0.95 g/cm³，轻质原油（<0.9）更易流动。

地层原油包含溶解气且处于高压高温环境，而地面原油因压力释放和温度下降会脱气并体积减小。例如，地层原油体积系数通常大于1，表明其地下体积大于地面脱气后的体积。

地层原油的性质直接影响开采难度和经济效益。例如，高粘度原油需通过热力或化学驱油技术提高采收率。其参数（如体积系数）是油田开发设计和储量计算的关键依据。

如需更完整的专业定义，可参考石油工程教材或行业标准文件。