杀脑膜炎球菌的英文解释翻译、杀脑膜炎球菌的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 meningococcidal

分词翻译：

杀的英语翻译：

extremely; fordo; kill; reduce; slaughter
【法】 beat up; kill

脑膜炎的英语翻译：

【医】 cephalitis meningica; cephalomeningitis; cerebral meningitis
meningitides; meningitis

球菌的英语翻译：

coccus
【医】 cocci; cocco-; coccobacteria; coccus

专业解析

在汉英词典视角下，“杀脑膜炎球菌的”是一个复合形容词短语，用于描述能够杀灭脑膜炎球菌（Neisseria meningitidis）的物质或作用。其核心含义及专业解析如下：

一、术语拆解与直译

“杀” (Shā)
动词，意为“杀死”、“消灭”。在医学语境中特指具有杀菌（bactericidal）作用，即直接破坏细菌结构导致其死亡，而非仅抑制生长（抑菌作用）。

→ 英文对应：“killing” 或“cidal”（如 bactericidal）。
“脑膜炎球菌” (Nǎomóyán qiújūn)
专有名词，指引发流行性脑脊髓膜炎的病原体——脑膜炎奈瑟菌（Neisseria meningitidis）。

→ 英文对应：“meningococcus”（复数：meningococci）。
整体结构
“杀脑膜炎球菌的” = “杀灭脑膜炎球菌的”，英文可译为：

“meningococcal-killing” 或“anti-meningococcal (bactericidal)”。

二、医学语境中的深层含义

该术语强调对脑膜炎球菌的特异性杀灭能力，常见于以下场景：

抗菌药物：如头孢曲松、青霉素等能穿透血脑屏障并直接杀灭该菌的药物。
消毒剂/免疫机制：某些化学制剂或人体补体系统可通过溶解细菌细胞壁实现杀菌。
疫苗作用：部分疫苗诱导产生的抗体可激活补体介导的杀菌效应。

三、权威定义与临床关联

根据世界卫生组织（WHO）指南，具备“杀脑膜炎球菌”特性的药物需满足：

快速降低细菌载量，尤其在脑膜炎爆发期，以阻断炎症级联反应并降低死亡率。
实验室标准为：最低杀菌浓度（MBC） ≤ 最低抑菌浓度（MIC），表明直接致死性。

四、相关概念辨析

术语	含义	与“杀脑膜炎球菌的”区别
抑脑膜炎球菌的	抑制细菌生长，不直接杀死	作用机制不同（抑制 vs 杀灭）
抗脑膜炎球菌的	广义抗菌作用，可能包含抑菌或杀菌	涵盖范围更广

参考文献

WHO《细菌性脑膜炎药物治疗指南》：定义杀菌药物标准（来源：世界卫生组织官网）
《临床微生物学手册》：脑膜炎球菌杀菌机制（来源：ASM Press）
《疫苗学》：抗体介导的杀菌效应（来源：Plotkin, S.A. et al.）

注：因部分来源无法提供有效链接，此处仅标注权威出版物名称及机构。

网络扩展解释

杀脑膜炎球菌的机制和方式主要涉及抗生素治疗和预防措施，以下是综合解释：

一、病原体特性

脑膜炎球菌（学名：脑膜炎奈瑟氏菌）是一种革兰氏阴性双球菌，通过呼吸道传播，主要引发流行性脑脊髓膜炎。其抵抗力较弱，对寒冷、紫外线及常规消毒剂敏感。

二、杀菌核心方法

抗生素治疗
- 首选第三代头孢菌素（如头孢曲松）、青霉素类，通过破坏细菌细胞壁达到杀菌效果。
- 其他可选药物：氯霉素（抑制蛋白质合成）、万古霉素（针对耐药菌）。
辅助措施
- 对症治疗：控制高热（物理降温/退烧药）、缓解颅内压升高（甘露醇脱水）。
- 营养支持：静脉补液维持电解质平衡。

三、预防策略

疫苗接种：多糖疫苗和蛋白结合疫苗可预防特定菌株感染，但尚无覆盖所有血清型的万能疫苗。
高危人群防护：儿童、青少年在冬春季节需加强呼吸道防护。

四、治疗关键点

早期使用敏感抗生素可显著降低后遗症风险（如癫痫、认知障碍）。若延误治疗，细菌释放的内毒素可能导致休克或多器官衰竭。

注：不同文献对革兰氏染色结果存在矛盾（称阳性，其他称阴性），建议以临床实验室检测为准。