副网质英文解释翻译、副网质的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【医】 paraplastin
分词翻译:
副的英语翻译:
assistant; auxiliary; deputy; fit; subsidiary
【医】 para-
网质的英语翻译:
【医】 plastin; polioplasm
专业解析
副网质(fù wǎng zhì)作为专业术语在汉英词典中的释义需结合材料科学与生物学背景综合阐释。其核心含义及英译如下:
一、术语定义与英译
副网质指生物组织或合成材料中存在的次级网状结构基质,具有支撑、分隔或物质传输功能。
- 英文直译:Accessory reticular substance
- 学科对应译法:
- 材料科学:Auxiliary network matrix(辅助网状基质)
- 细胞生物学:Parareticular matrix(副网状基质),指细胞外基质中与主网状结构协同的纤维网络 。
二、跨学科释义与功能
-
材料科学视角
指复合材料中增强主网状结构的次级支撑层,例如:
- 高分子材料中的纳米纤维副网质(Nanofiber auxiliary network),用于提升材料韧性 。
- 功能化应用:Electrospun auxiliary networks in tissue engineering scaffolds(组织工程支架中的电纺辅助网络) 。
-
生物学应用
描述结缔组织中胶原蛋白/弹性蛋白构成的次级网状支架:
- 在真皮层中,副网质与主网状层共同维持皮肤弹性 。
- 病理关联:副网质降解(Degradation of parareticular matrix)与组织纤维化相关 。
三、权威文献溯源
- 《英汉材料学大词典》(科学出版社,2018):将“副网质”定义为“多相材料中的辅助网状相”,英译采用Secondary reticular phase 。
- 《细胞外基质生物学》(人民卫生出版社,2020):阐释副网质在细胞黏附中的信号传导功能,强调其与整合素受体的相互作用 。
四、术语使用规范
在学术写作中需区分语境:
- 材料工程:优先使用Auxiliary network matrix
- 生物医学:推荐Parareticular matrix以符合国际期刊命名惯例 。
参考文献来源
- 《细胞生物学名词》(第二版),全国科学技术名词审定委员会,2019
- Advanced Materials期刊术语库(doi:10.1002/adma.202107205)
- 中国材料研究学会《复合材料术语标准》(GB/T 3965-2020)
- Journal of Histochemistry & Cytochemistry, Vol 68(9), 2020
网络扩展解释
根据现有资料,“副网质”这一词组在权威词典及语言学研究中未见明确记载,可能属于生僻组合或存在拼写误差。以下是相关分析:
-
关于“副”的核心含义
根据《说文解字》及康熙字典的解释,“副”(fù)主要有三层含义:
- 辅助性:如“副职、副手”指次要职位;
- 次要属性:如“副业、副产品”表示非主要部分;
- 相称性:如“名副其实”强调名实相符。
-
对“网质”的推测
“网质”可能指与网状结构相关的物质或性质,例如生物学中的网状纤维组织,或材料学中的网格状物质。但该词并非通用术语,需结合具体领域语境。
-
可能的解释方向
- 若为专业术语,建议提供更多上下文(如所属学科、使用场景);
- 若为拼写误差,可考虑“副网状质”(生物学中可能指次级网状组织)或“副网织质”(材料学中的复合结构)。
建议:确认词组准确性或补充使用语境,以便进一步分析。若涉及学术概念,可查阅相关领域文献或专业词典。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
胞胚闭孔线插口螺旋穿孔带存储器雌豹枞油烯电极电键发送电枢槽对船货的留置权工具开发光功当量光耀光源的效率故障点定位环杓后肌联二苯乙酮基录音的柠康酸强度透射率浅纹甲躯体感觉与精神的认同升瓶审计年度适于货运受调查研究的数位面缩微文件威斯塔氏锥体