举一反三英文解释翻译、举一反三的近义词、反义词、例句

英语翻译：

draw inferences about other cases from one instance

分词翻译：

一的英语翻译：

a; an; each; one; per; same; single; whole; wholehearted
【医】 mon-; mono-; uni-

反的英语翻译：

in reverse; on the contrary; turn over
【医】 contra-; re-; trans-

三的英语翻译：

three; several; many
【计】 tri
【化】 trimethano-; trimethoxy
【医】 tri-

专业解析

“举一反三”的汉英词典释义与详解

一、中文释义与出处

“举一反三”指通过一个具体事例，推知同类事物的规律或本质，强调学习中的类比推理能力。语出《论语·述而》：“举一隅不以三隅反，则不复也。”意为若学生不能由已知一角推知其余三角，教师便不再重复教授，强调学习需触类旁通。

二、权威英文翻译与核心含义

直译：Draw inferences about other cases from one instance.
意译：Extrapolate; comprehend by analogy.
（来源：《牛津英汉汉英词典》，商务印书馆）

核心语义：从单一现象归纳普遍规律，体现演绎思维与迁移学习能力，如：

Mastering this case enables you to extrapolate to similar scenarios.
（掌握此案例，即可举一反三。）

三、教育心理学视角的应用

该成语在教育中对应“迁移学习”（Transfer Learning）理论。研究表明，学习者通过典型案例理解抽象原理后，能主动将知识应用于新情境，提升问题解决效率。例如：数学教学中，通过三角形内角和推导多边形内角和公式，即为“举一反三”的实践。

四、跨文化对比

英语中类似表达包括：

Learn by analogy （类比学习）
Generalize from examples （从实例中归纳）
Infer the whole from a sample （以样本推整体）
（参考：《剑桥英语习语词典》）

五、现代应用场景

语言学习：掌握单词构词法（如词根“-spect”），可推测inspect/respect等词义。
商业决策：分析某市场成功案例，推演同类产品的营销策略。
技术领域：基于已知算法解决相似编程问题。

权威参考文献

《现代汉语词典》（第7版），商务印书馆.
孔子.《论语》. 中华书局.
Oxford Chinese Dictionary, Oxford University Press.
Bransford, J.D. How People Learn: Brain, Mind, Experience, and School. National Academies Press.

网络扩展解释

“举一反三”是一个汉语成语，读音为jǔ yī fǎn sān，其核心含义是从已知的一点进行类推，进而推知其他相关事物，强调学习或思考时的触类旁通能力。以下是详细解释：

词源与出处

经典出处：
出自《论语·述而》，孔子提出：“举一隅不以三隅反，则不复也。”意为“教学生认识方形的一个角，若他不能自行推知其他三个角，就不再重复教导。”
字面解析：
“举”指举例，“一”为一点，“反”即类推，“三”泛指多数，整体强调通过一个例子推导出多种情况。

核心意义

学习能力：
指通过掌握一个知识点，灵活推导出其他相关知识的思维过程。例如，数学中学会一种解题方法后，能自行解决同类问题。
思维方法：
要求从具体事例中总结规律，并迁移到新情境中，体现逻辑推理和知识贯通的能力。

用法与特点

褒义色彩：
多用于称赞善于学习、思维敏捷的人。
语法功能：
可作谓语、定语或状语，如“他善于举一反三，学习效率极高”。
同义词：
触类旁通、闻一知十、融会贯通。
反义词：
囫囵吞枣、不求甚解、一窍不通。

应用前提

根据的补充，有效“举一反三”需满足：

知识储备：需广泛积累，才能有材料可类推；
深入理解：掌握知识的内在逻辑，而非仅记忆表象；
结合实际：根据具体情境调整方法，避免生搬硬套。

示例与启示

造句：
“学习公式时，若能举一反三，便能轻松应对各类变式题。”
教育意义：
该成语倡导主动思考，反对机械记忆，是高效学习的重要方法。

通过以上分析，可见“举一反三”不仅是学习方法，更是一种强调逻辑迁移与创造性思维的智慧。