道路通车量英文解释翻译、道路通车量的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 road capacity

分词翻译：

道路的英语翻译：

course; path; road; roadway; way
【机】 way

通车的英语翻译：

be open to traffic

量的英语翻译：

capacity; estimate; measure; mete; quantity; quantum
【医】 amount; dose; dosis; measure; quanta; quantity; quantum
【经】 volume

专业解析

道路通车量（英文：Traffic Volume 或Road Traffic Volume）是交通工程领域的核心术语，指在特定时间段内（通常为每小时或每日），通过道路某一断面（如某一路段、交叉口或车道）的车辆总数。它反映的是道路实际承载的交通负荷强度，是评估道路使用状况、规划交通设施及制定管理策略的关键指标。

一、核心定义与计量方式

基础概念
道路通车量指单位时间内通过道路某一观测点的标准车辆数。其统计需考虑车辆类型差异，通常将不同车型（如小汽车、货车、公交车）按占用道路空间的比例折算为标准车当量（Passenger Car Unit, PCU），以实现数据标准化。例如，一辆货车可能折算为2-3 PCU。
计量单位
- 小时交通量（Hourly Volume）：如“高峰小时通车量 2,000 PCU/h”
- 日交通量（Daily Volume）：如“日均通车量 35,000 PCU/日”
  实际应用中需明确统计时段（如早高峰7:00-9:00）与车型折算标准。

二、与相关术语的区分

术语	定义	与通车量的关系
通行能力（Capacity）	道路在理想条件下单位时间内能通过的最大车辆数	通车量 ≤ 通行能力；超载即拥堵
交通流量（Flow Rate）	单位时间内通过道路某点的车辆数	与通车量常互换使用
饱和度（V/C Ratio）	通车量（V）与通行能力（C）的比值	直接反映道路拥挤程度（V/C > 0.85为拥堵）

三、专业应用场景

交通规划
通过历史通车量数据预测未来需求，指导道路扩建或新建工程。例如，城市主干道设计需满足20年预测通车量增长需求。
智能交通管理
实时监测通车量变化，动态调整信号灯配时（如感应控制），或发布拥堵预警（如VMS信息板）。
环境影响评估
高通车量路段需分析尾气排放与噪音污染，制定限行政策（如低排放区）。

四、权威定义参考来源

《公路工程技术标准》（JTG B01-2014）
中国交通运输部行业标准，明确道路分级与设计通车量阈值（如一级公路需适应15,000 PCU/日以上）。

来源：中华人民共和国交通运输部官网
美国《道路通行能力手册》（Highway Capacity Manual, TRB）
国际权威指南，定义通车量统计方法及通行能力计算模型（如服务水平分级）。

来源：美国交通运输研究委员会（Transportation Research Board）
《城市道路工程设计规范》（CJJ 37-2012）
规定城市道路通车量观测点布设原则及数据采集技术标准。

来源：中华人民共和国住房和城乡建设部

五、英文术语对照与拓展

高峰小时系数（PHF）：Peak Hour Factor = 高峰小时通车量 / (15分钟最高流量 × 4)
AADT（年平均日交通量）：Annual Average Daily Traffic，用于长期规划
设计小时交通量（DHV）：Design Hourly Volume，取第30位最高小时值作设计基准

注：实际数据引用需依据最新地方交通年报或权威平台（如高德交通年报、百度交通研究报告），此处限于篇幅未列具体链接。

网络扩展解释

道路通车量（又称交通量或交通流量）指在特定时间段内通过道路某一断面（如某一点、某一车道或双向车道）的车辆数量，是衡量道路使用效率和交通状况的核心指标。

核心概念解析

基本定义
通常以小时、日为单位统计，如小时交通量（辆/h）、日交通量（辆/日）。根据道路类型不同，统计方式有差异：
- 双车道公路：按双向车辆总数计算；
- 多车道公路（如高速公路）：常以单向单车道车辆数统计，单位为“辆/小时/车道”。
分类与扩展概念
- 设计小时交通量：采用第30位最高小时交通量作为规划标准，避免道路过度拥堵或资源浪费；
- 高峰小时交通量：一天中连续60分钟内最大流量，用于分析拥堵时段；
- 方向性统计：特指时可仅统计某一方向或车道的车辆数。
计算方法
通过交通监测设备（如摄像头、地磁传感器）采集数据，结合系统统计得出平均值。例如：某路段1小时内记录到1200辆车通过，则小时交通量为1200辆/h。

应用场景

交通规划：评估道路承载能力，优化路网设计；
管理决策：制定限行、信号灯配时等治堵措施；
经济效益分析：为基础设施投资提供数据支持。

如需更完整的定义分类或公式推导，可参考交通工程学相关文献或行业标准文件。