月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

涩浆木英文解释翻译、涩浆木的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 seriania

分词翻译:

涩的英语翻译:

acerbity; astringent; difficult; obscure; unsmooth
【化】 kaku-shibu

浆的英语翻译:

slurry; starch; thick liquid
【化】 brei
【医】 brei; lymph; plasm; plasma; plasmo-

木的英语翻译:

numb; timber; tree; wood; wooden
【医】 lignum; wood; xylo-

专业解析

由于未搜索到与"涩浆木"直接相关的权威词典释义或植物学资料,基于现有信息无法提供符合(专业性、权威性、可信度)原则的详细解释。该词可能属于地方性名称、古语或特定文献中的罕见用词。建议参考以下专业资源进行深度考证:

  1. 《中国植物志》在线版

    访问中国科学院植物研究所的权威数据库(frps.eflora.cn),通过学名或别名检索植物信息。

  2. 《汉语大词典》

    查阅"涩"与"浆木"的独立释义,分析复合词的可能含义,需注意古汉语中"涩"可形容植物汁液特性。

  3. 专业汉英词典资源

    如《新世纪汉英大词典》(外语教学与研究出版社)或《牛津汉英词典》(Oxford Chinese Dictionary),需通过图书馆或学术机构获取访问权限。

建议优先通过植物学拉丁学名或现代通用中文名进行检索,以获取准确的物种特征描述及英文对应译名。

网络扩展解释

“涩浆木”这一名称在植物学文献及常见资料中未找到明确对应的物种记录未搜索到相关网页。可能的情况包括:

  1. 方言或地方俗称
    部分地区可能对某些具有“涩味汁液”的树木使用此称呼,例如栎属(含单宁)、漆树科(部分含树脂)等植物。这类树木的树皮、果实或汁液常带有涩感。

  2. 名称误写可能性
    建议确认是否为“涩浆草”(酢浆草属植物)或“盐肤木”(漆树科,果实表面有盐霜)的笔误。前者为常见草本,后者汁液具收敛性。

  3. 民间草药别称
    少数地区可能将具药用价值的树木(如树皮用于止血、止泻)称为涩浆木,需结合具体形态和用途进一步考证。

若您能提供更多线索(如树木形态、生长地区或用途),可协助进一步缩小范围。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

布罗科氏环超气态的充填剂传能线密度值叠层织物顶撞二元粘度法律审查吩噻┭工业数据收集鼓风气化学原子价化学作用加料起重机尖端科学姜科交联剂BPIC链分解定理联合形式离判流动线率笼络选区的选民马具贸易盈余箝嵌性葡萄肿前肢芽日期前置零设备地址十字錾水下疗法