道路通車量英文解釋翻譯、道路通車量的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 road capacity

分詞翻譯：

道路的英語翻譯：

course; path; road; roadway; way
【機】 way

通車的英語翻譯：

be open to traffic

量的英語翻譯：

capacity; estimate; measure; mete; quantity; quantum
【醫】 amount; dose; dosis; measure; quanta; quantity; quantum
【經】 volume

專業解析

道路通車量（英文：Traffic Volume 或Road Traffic Volume）是交通工程領域的核心術語，指在特定時間段内（通常為每小時或每日），通過道路某一斷面（如某一路段、交叉口或車道）的車輛總數。它反映的是道路實際承載的交通負荷強度，是評估道路使用狀況、規劃交通設施及制定管理策略的關鍵指标。

一、核心定義與計量方式

基礎概念
道路通車量指單位時間内通過道路某一觀測點的标準車輛數。其統計需考慮車輛類型差異，通常将不同車型（如小汽車、貨車、公交車）按占用道路空間的比例折算為标準車當量（Passenger Car Unit, PCU），以實現數據标準化。例如，一輛貨車可能折算為2-3 PCU。
計量單位
- 小時交通量（Hourly Volume）：如“高峰小時通車量 2,000 PCU/h”
- 日交通量（Daily Volume）：如“日均通車量 35,000 PCU/日”
  實際應用中需明确統計時段（如早高峰7:00-9:00）與車型折算标準。

二、與相關術語的區分

術語	定義	與通車量的關系
通行能力（Capacity）	道路在理想條件下單位時間内能通過的最大車輛數	通車量 ≤ 通行能力；超載即擁堵
交通流量（Flow Rate）	單位時間内通過道路某點的車輛數	與通車量常互換使用
飽和度（V/C Ratio）	通車量（V）與通行能力（C）的比值	直接反映道路擁擠程度（V/C > 0.85為擁堵）

三、專業應用場景

交通規劃
通過曆史通車量數據預測未來需求，指導道路擴建或新建工程。例如，城市主幹道設計需滿足20年預測通車量增長需求。
智能交通管理
實時監測通車量變化，動态調整信號燈配時（如感應控制），或發布擁堵預警（如VMS信息闆）。
環境影響評估
高通車量路段需分析尾氣排放與噪音污染，制定限行政策（如低排放區）。

四、權威定義參考來源

《公路工程技術标準》（JTG B01-2014）
中國交通運輸部行業标準，明确道路分級與設計通車量阈值（如一級公路需適應15,000 PCU/日以上）。

來源：中華人民共和國交通運輸部官網
美國《道路通行能力手冊》（Highway Capacity Manual, TRB）
國際權威指南，定義通車量統計方法及通行能力計算模型（如服務水平分級）。

來源：美國交通運輸研究委員會（Transportation Research Board）
《城市道路工程設計規範》（CJJ 37-2012）
規定城市道路通車量觀測點布設原則及數據采集技術标準。

來源：中華人民共和國住房和城鄉建設部

五、英文術語對照與拓展

高峰小時系數（PHF）：Peak Hour Factor = 高峰小時通車量 / (15分鐘最高流量 × 4)
AADT（年平均日交通量）：Annual Average Daily Traffic，用于長期規劃
設計小時交通量（DHV）：Design Hourly Volume，取第30位最高小時值作設計基準

注：實際數據引用需依據最新地方交通年報或權威平台（如高德交通年報、百度交通研究報告），此處限于篇幅未列具體鍊接。

網絡擴展解釋

道路通車量（又稱交通量或交通流量）指在特定時間段内通過道路某一斷面（如某一點、某一車道或雙向車道）的車輛數量，是衡量道路使用效率和交通狀況的核心指标。

核心概念解析

基本定義
通常以小時、日為單位統計，如小時交通量（輛/h）、日交通量（輛/日）。根據道路類型不同，統計方式有差異：
- 雙車道公路：按雙向車輛總數計算；
- 多車道公路（如高速公路）：常以單向單車道車輛數統計，單位為“輛/小時/車道”。
分類與擴展概念
- 設計小時交通量：采用第30位最高小時交通量作為規劃标準，避免道路過度擁堵或資源浪費；
- 高峰小時交通量：一天中連續60分鐘内最大流量，用于分析擁堵時段；
- 方向性統計：特指時可僅統計某一方向或車道的車輛數。
計算方法
通過交通監測設備（如攝像頭、地磁傳感器）采集數據，結合系統統計得出平均值。例如：某路段1小時内記錄到1200輛車通過，則小時交通量為1200輛/h。

應用場景

交通規劃：評估道路承載能力，優化路網設計；
管理決策：制定限行、信號燈配時等治堵措施；
經濟效益分析：為基礎設施投資提供數據支持。

如需更完整的定義分類或公式推導，可參考交通工程學相關文獻或行業标準文件。