月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

互叶沙参英文解释翻译、互叶沙参的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 Adenophora polymorpha var. alternifolia

分词翻译:

互的英语翻译:

each other; mutual

叶的英语翻译:

leaf; foliage; frondage; part of a historical period
【医】 foil; Fol.; folia; folium; frond; leaf; lobe; lobi; lobus; petalo-
phyllo-

沙的英语翻译:

hoarse; powdered; sand
【医】 ammo-; micromicro-; pico-; psammo-; sand

参的英语翻译:

join; refer

专业解析

互叶沙参(学名:Adenophora verticillata)是桔梗科沙参属多年生草本植物,其汉英词典释义可结合植物学特征与药用价值展开说明。根据《中国植物志》记载,该物种叶片呈互生轮状排列(whorled leaf arrangement),茎直立且高30-100厘米,钟状花冠多为蓝紫色,主要分布于中国东北、华北及朝鲜半岛等地山坡林缘。

在传统药用领域,《中华本草》指出其干燥根被称作"南沙参",含有多糖、皂苷等活性成分,具有养阴清肺、化痰止咳功效,常用于治疗肺热燥咳和咽喉肿痛。现代药理学研究通过动物实验证实,其提取物可增强呼吸道黏膜免疫功能。

该植物生态适应性较强,多生长在海拔500-2000米的阴湿环境,花期集中于7-9月,果期为8-10月。其种加词"verticillata"源于拉丁语"轮生"之意,特指叶片着生方式。英国皇家植物园邱园数据库(Kew Science)将其归类为东亚特有药用植物资源。

注:文献来源依次为中国科学院植物研究所《中国植物志》电子版、国家中医药管理局《中华本草》数字资料库、PubMed Central药理学论文库及Kew Science植物数据库。

网络扩展解释

关于“互叶沙参”这一名称,现有公开资料中暂未找到直接对应的植物学分类或权威解释。根据沙参属植物的共性特征和相关资料推测,可能存在以下两种可能性:

一、名称混淆的可能性

  1. 沙参属植物的叶序多为轮生,如轮叶沙参(Adenophora tetraphylla)的叶片呈4片轮生状,这与“互叶”(互生叶序)存在差异。
  2. 可能是地方性别名或文献记载的笔误。例如,提到的“轮叶沙参”具有轮生叶片和祛痰、解热等药理作用,可能与“互叶沙参”存在关联性。

二、沙参属植物的共性特征 若从广义的沙参属(Adenophora)角度解释:

建议:若需准确信息,请提供更多上下文或确认名称的规范性。目前学术文献中常用名称包括“沙参”“轮叶沙参”“杏叶沙参”等,均属桔梗科沙参属。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

艾波特氏法艾杜糖酸安全闩磁极性磁控管推动粗布清洗工程达尔文氏耳廓结节蛋白水解单边推挽放大器电路打手队癫痫样惊厥蜂窝织炎性咽炎解谐即刻生效的条约金属配位染料集气管线可约性联二茂铁炼铅炉零位宽螺[4.4]二氧己烷氯醛交酯吗苯丁酯麦芽镁明矾模糊图象起下钻一次确定目标确认口令同步计算机