刀割的英文解释翻译、刀割的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 lancinating

【医】 lance; lancinate

"刀割的"在汉语中是一个形容词性短语，用于形容某种感觉或体验如同被刀切割般尖锐、剧烈且难以忍受。其核心含义和用法解析如下：

字面本义
"刀割"指用刀具切割的动作，引申为尖锐的物理疼痛或强烈的精神刺激。"的"作为结构助词，使短语具备形容词性质（如"刀割般的疼痛"）。
隐喻延伸
常用于描述两类体验：
- 生理层面：极端身体痛感（如伤口、疾病引发的剧痛）
- 心理层面：深刻的情感痛苦（如背叛、离别带来的精神煎熬）
  例： "他的话语像刀割的一样刺痛她的心。"

汉语释义	英文对应表达	词典来源
刀割般的剧痛	knife-like pain /cutting pain	《新世纪汉英大词典》
心如刀割	heart-rending /heart-wrenching	《牛津汉英词典》
形容尖锐持续的痛感	lacerating（尤指情感痛苦）	《朗文汉英双解词典》

"冷风如刀，以大地为砧板，视众生为鱼肉。"
——古龙《多情剑客无情剑》（描述寒风刺骨如刀割的意象）

参考文献

“刀割”一词指用刀具将物体分割开的行为，其核心含义与“切割”密切相关，但更强调使用刀具这一工具。以下是详细解释：

基本定义
刀割指通过刀具的锋利刃口对物体施加压力，使其分离成多个部分。这一动作既包含物理分割（如切开食物），也包含抽象意义上的割裂（如情感伤害）。
应用场景
- 日常生活：切割食材（如“刀割肉块”）、裁剪布料等手工操作；
- 工业领域：传统手工切割的延伸，如金属板材的精细分割；
- 文学隐喻：常形容剧烈疼痛或情感创伤，如“心如刀割”。
历史渊源
汉字“割”在甲骨文中已出现，本义为用刀分解牲畜，后引申为一切分割行为。《说文解字》释为“剥也”，强调剥离物体的过程。
技术延伸
现代技术中，“刀割”概念扩展到激光切割、水刀切割等非接触式精密加工，但核心仍保留刀具分割的意象。

提示：若需了解不同材质的具体切割方法或安全操作规范，可参考工业技术手册或烹饪教程类专业资料。