月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

胆总管石切除术英文解释翻译、胆总管石切除术的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 choledocholithotomy

分词翻译:

胆总管的英语翻译:

【医】 choledoch; choledochus; common bile duct; ductus choledochus
ductus communis; hepatocystic duct

石切除术的英语翻译:

【医】 lithectomy; lithotomia; lithotomy

专业解析

胆总管石切除术(Choledocholithotomy)是肝胆外科领域针对胆总管结石的经典治疗手段,其核心含义是通过外科手术方式清除胆总管内嵌顿或游离的结石。该术语由三部分构成:

  1. “胆总管”(Choledocho-):源自希腊语“chole”(胆汁)和“dochos”(管道),指连接肝脏与十二指肠的胆汁运输主干道。
  2. “石”(-lith):特指胆汁成分异常沉积形成的固态结晶物,包括胆固醇性结石与胆色素性结石两种主要类型。
  3. “切除术”(-tomy):源于希腊语“tomḗ”(切割),在临床语境中既包含结石摘除操作,也涉及必要时的胆管修复重建。

该手术的适应证主要包含:

根据梅奥诊所临床指南,现代手术方式可分为传统开腹手术与腹腔镜手术两类。腹腔镜技术通过微型器械经腹壁戳孔完成胆管切开取石,具有创伤小、恢复快的优势。英国医学期刊最新研究显示,联合术中胆道镜的使用可使结石清除率提升至98.7%。

术后管理需重点关注胆汁漏发生率(约2%-5%),美国胃肠病学会建议术后48小时内常规留置腹腔引流管。随着内镜技术的进步,该手术在临床中的应用比例呈下降趋势,但仍是复杂胆道结石病例的重要治疗选择。

注:网页引用编号对应以下学术资源:

  1. 梅奥诊所胆道系统疾病专题
  2. 美国国立生物技术信息中心(NCBI)胆石症研究论文
  3. 英国医学期刊(BMJ)肝胆外科手术技术进展综述

网络扩展解释

胆总管结石切除术是治疗胆总管结石(位于胆总管内的结石)的外科手术方式,根据结石位置、数量及患者情况,主要分为以下几种方法:

1.经内镜逆行性胰胆管造影术(ERCP)

通过口腔插入内镜至十二指肠,找到胆总管开口后,用网篮或球囊取出结石。

2.腹腔镜微创取石术

在腹部开3-4个小切口(0.5-1厘米),插入腹腔镜器械,切开胆总管后取石,并放置T管引流胆汁。

3.开腹胆总管探查取石术

传统开放手术,直接纵向切开胆总管前壁取石,适用于复杂病例(如结石嵌顿、胆管严重狭窄)。

4.胆肠吻合术

若结石反复发作或合并胆管狭窄,需将胆总管与空肠吻合,建立胆汁引流通道。

选择依据

若需更详细的手术适应症或术后注意事项,可参考来源中的专业医疗平台。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

蓖麻油脂并发出汗成组寻址持续要约粗暴等值电阻断链聚合物对簿法庭法庭观摩席飞燕草色素国民可支配收入金鸡纳树属寄托柯杷魏碱醌霉素冷凝温度链式录址漏洞迈博姆氏睑腺炎马脚米克诺滕氏条例鸟尽弓藏起货码头商会联合会舌下腺炎释放的使惯例化十五烷二酸双截抛物线体