月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

膽總管石切除術英文解釋翻譯、膽總管石切除術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 choledocholithotomy

分詞翻譯:

膽總管的英語翻譯:

【醫】 choledoch; choledochus; common bile duct; ductus choledochus
ductus communis; hepatocystic duct

石切除術的英語翻譯:

【醫】 lithectomy; lithotomia; lithotomy

專業解析

膽總管石切除術(Choledocholithotomy)是肝膽外科領域針對膽總管結石的經典治療手段,其核心含義是通過外科手術方式清除膽總管内嵌頓或遊離的結石。該術語由三部分構成:

  1. “膽總管”(Choledocho-):源自希臘語“chole”(膽汁)和“dochos”(管道),指連接肝髒與十二指腸的膽汁運輸主幹道。
  2. “石”(-lith):特指膽汁成分異常沉積形成的固态結晶物,包括膽固醇性結石與膽色素性結石兩種主要類型。
  3. “切除術”(-tomy):源于希臘語“tomḗ”(切割),在臨床語境中既包含結石摘除操作,也涉及必要時的膽管修複重建。

該手術的適應證主要包含:

根據梅奧診所臨床指南,現代手術方式可分為傳統開腹手術與腹腔鏡手術兩類。腹腔鏡技術通過微型器械經腹壁戳孔完成膽管切開取石,具有創傷小、恢複快的優勢。英國醫學期刊最新研究顯示,聯合術中膽道鏡的使用可使結石清除率提升至98.7%。

術後管理需重點關注膽汁漏發生率(約2%-5%),美國胃腸病學會建議術後48小時内常規留置腹腔引流管。隨着内鏡技術的進步,該手術在臨床中的應用比例呈下降趨勢,但仍是複雜膽道結石病例的重要治療選擇。

注:網頁引用編號對應以下學術資源:

  1. 梅奧診所膽道系統疾病專題
  2. 美國國立生物技術信息中心(NCBI)膽石症研究論文
  3. 英國醫學期刊(BMJ)肝膽外科手術技術進展綜述

網絡擴展解釋

膽總管結石切除術是治療膽總管結石(位于膽總管内的結石)的外科手術方式,根據結石位置、數量及患者情況,主要分為以下幾種方法:

1.經内鏡逆行性胰膽管造影術(ERCP)

通過口腔插入内鏡至十二指腸,找到膽總管開口後,用網籃或球囊取出結石。

2.腹腔鏡微創取石術

在腹部開3-4個小切口(0.5-1厘米),插入腹腔鏡器械,切開膽總管後取石,并放置T管引流膽汁。

3.開腹膽總管探查取石術

傳統開放手術,直接縱向切開膽總管前壁取石,適用于複雜病例(如結石嵌頓、膽管嚴重狹窄)。

4.膽腸吻合術

若結石反複發作或合并膽管狹窄,需将膽總管與空腸吻合,建立膽汁引流通道。

選擇依據

若需更詳細的手術適應症或術後注意事項,可參考來源中的專業醫療平台。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】