调节性蛋白尿英文解释翻译、调节性蛋白尿的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 regulatory albuminuria

分词翻译：

调节的英语翻译：

adjust; accommodate; measure; regulate; screw; tune up
【计】 conditioning; governing
【化】 adjustment
【医】 a.; Acc.; accommodation; adjustment; control; regulation
【经】 accommodation; co-ordinate; modulation; reconcilement

蛋白尿的英语翻译：

albuminuria
【化】 proteinuria
【医】 albuminuria; leukuresis; proteinuria; proteuria; serumuria

专业解析

调节性蛋白尿（Regulatory Proteinuria）指由生理性因素或短暂性功能异常引起的、可逆性的尿蛋白增多现象。其核心特征在于蛋白尿的出现与消失受特定生理状态调节，通常不伴随肾脏器质性病变。以下是详细解析：

一、定义与核心特征

可逆性：蛋白尿在诱因消除后自行消失（如运动后休息、体温恢复正常）。
非病理性：区别于慢性肾病或肾小球损伤导致的持续性蛋白尿，属功能性异常。
生理性诱因：常见于剧烈运动、高热、寒冷刺激、情绪应激等状态。

二、发生机制

肾血流动力学改变：生理应激下，肾血管收缩或舒张失衡，导致肾小球滤过膜通透性短暂增加，白蛋白等小分子蛋白漏出。
管球反馈失调：肾小管重吸收功能暂时性下降，未能完全回收滤过的蛋白质。

三、常见类型与诱因

类型	诱发因素	临床特点
运动性蛋白尿	高强度运动（如马拉松）	运动后24小时内消失
发热性蛋白尿	体温>38.5℃的感染或炎症	退热后尿蛋白转阴
体位性蛋白尿	长时间站立（青少年多见）	卧位时尿蛋白阴性
寒冷/应激性蛋白尿	低温暴露或精神紧张	脱离环境后缓解

四、临床意义与鉴别

与病理性蛋白尿的区分：调节性蛋白尿的尿蛋白定量通常<1g/24h，且无血尿、高血压等肾损伤标志。
随访必要性：若诱因消除后蛋白尿持续存在，需排查隐匿性肾病（如IgA肾病）。

英文对照

调节性蛋白尿: Regulatory Proteinuria / Functional Proteinuria
一过性蛋白尿: Transient Proteinuria

权威参考来源

王海燕.《肾脏病学》（第4版）. 人民卫生出版社. （定义与机制）
《中华肾脏病杂志》."生理性蛋白尿的临床管理共识". 2020. （分类与鉴别）
National Kidney Foundation. "Proteinuria". （病理生理区分）

网络扩展解释

调节性蛋白尿属于生理性蛋白尿的一种特殊类型，通常指因机体短暂性功能调节异常导致的尿蛋白含量增加，具有一过性和可逆性特点。

核心特征与机制

定义与表现
调节性蛋白尿指在特定生理状态下（如体位改变、剧烈运动、应激反应等），肾脏对蛋白质的滤过或重吸收功能出现短暂失衡，导致尿液中蛋白质含量超出正常范围（24小时尿蛋白定量通常<1g）。典型表现为尿液泡沫增多，但无持续病理性症状。
常见诱因
- 体位性因素：如直立性蛋白尿（长时间站立后出现，平卧后消失），常见于青少年。
- 功能性因素：剧烈运动、高热、寒冷刺激、情绪紧张等，因交感神经兴奋或肾血流动力学改变引发。
- 妊娠期：孕妇因肾小球滤过率增高可能出现暂时性蛋白尿。
与病理性蛋白尿的区分
调节性蛋白尿无需特殊治疗，诱因消除后可自行恢复。而病理性蛋白尿（如肾炎、肾病综合征）常伴随水肿、高血压或肾功能异常，且24小时尿蛋白定量多持续>1g。

临床意义

此类蛋白尿通常提示机体处于应激状态，而非器质性病变。若反复出现或合并其他异常（如血尿），需进一步检查以排除肾脏疾病。

建议：发现蛋白尿后，应结合具体诱因和伴随症状综合判断。若持续存在，需及时就医进行尿常规、24小时尿蛋白定量等检查。