
【电】 elastance
ball; bomb; flip; pellet; play; shoot; spring
【医】 bomb; bullet
capacity; estimate; measure; mete; quantity; quantum
【医】 amount; dose; dosis; measure; quanta; quantity; quantum
【经】 volume
在汉英词典的语境中,"弹量"一词属于军事与工程领域的复合术语。其核心语义可拆解为两部分:"弹"指投射物或具有弹性的物体,"量"指数量或测量值,组合后形成两种主要释义:
弹药数量(Ammunition Quantity) 指单次作战中武器系统可装载或发射的弹药总数,常见于自动步枪、火炮等装备的参数描述。例如某型机枪"弹量150发",即表示弹匣容量为150枚子弹。
弹性测量(Elasticity Measurement) 在材料工程领域指物体形变恢复能力的量化指标,与胡克定律存在关联,计算公式为: $$ sigma = E cdot epsilon $$ 其中$sigma$为应力,$E$为弹性模量,$epsilon$为应变。该用法常见于《材料力学》教材。
权威参考文献:
"弹量"的英文翻译为missile load或payload,具体含义需结合上下文理解。以下是常见解释方向:
军事/武器领域
通常指导弹或弹药的装载数量,例如战斗机单次任务携带的导弹数量,或武器系统的弹药储备量。例如:“该战机弹量为6枚空对空导弹。”
工程/物理领域
可能指弹体(如弹簧、弹性材料)的形变量,例如弹簧受压后的伸缩量,此时与物理参数相关。
其他潜在场景
在特定语境中也可能指弹匣容量(如枪械)、投射物总量(如游戏中的弹药数)等,需结合具体领域判断。
若您有更具体的上下文(如军事手册、机械工程文档等),建议补充说明以便提供更精准的解释。对于专业术语,推荐查阅《军事大辞典》或《机械工程术语手册》等权威资料。
传指令初级货物锻造工具分米波分期偿还公司债共享型锁哈里斯电子流化学式混浊的假半阴阳加成率健忘尖音库蚊即时或注销定货单急性结肠炎急性荨麻疹款项的追领喹啉蓝冷焦室陋俗难复性脱位硼鞣酸铝偏端单毛菌渗透性过低试件数值位酸基离子速流技术胎头嵌住吐故纳新