单聚焦质谱仪英文解释翻译、单聚焦质谱仪的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 single focusing mass spectrometer

分词翻译：

单的英语翻译：

odd; single
【医】 azygos; mon-; mono-; uni-

聚焦的英语翻译：

focalize; focus; focusing
【计】 focussing
【化】 focusing

质谱仪的英语翻译：

【化】 mass spectrograph; mass spectrometer; mass spectroscope
【医】 mass spectrograph

专业解析

单聚焦质谱仪（Single Focusing Mass Spectrometer）

单聚焦质谱仪是一种基于磁场偏转原理实现离子质量分离的分析仪器。其核心设计是通过单一磁场（磁分析器）使不同质荷比（m/z）的离子发生不同角度的偏转，最终实现按质量分离并聚焦于检测器。该技术主要依赖洛伦兹力作用，离子在磁场中的运动轨迹满足以下关系：

$$ m/z = frac{B r}{2V} $$

其中 B 为磁场强度，r 为离子偏转半径，V 为加速电压。

核心特点与局限

单聚焦机制：仅通过磁场实现方向聚焦（消除离子发散角差异），但无法同时实现能量聚焦（对动能差异敏感），导致分辨率受限（通常约500-2000）。
应用场景：早期用于同位素丰度测定和简单有机化合物分析，如石油烃类组分鉴定。
技术局限：因无法消除动能分散，对复杂混合物分辨率不足，现多被双聚焦质谱仪（磁场+静电场）取代。

术语中英对照解析

单聚焦（Single Focusing）：指仅依赖磁场实现离子束的方向聚焦（Directional Focusing）。
质谱仪（Mass Spectrometer）：通过质荷比分离离子的装置，包含离子源、质量分析器、检测器三模块。

权威参考来源

Watson, J.T. Introduction to Mass Spectrometry（质谱学原理教材，阐释磁场聚焦机制）[DOI:10.1002/0470111070]
IUPAC技术报告：Definitions of Terms Relating to Mass Spectrometry（标准术语定义）[Pure Appl. Chem., 2013, 85(7), 1515]
Thermo Fisher Scientific技术白皮书：Magnetic Sector Mass Analyzer Fundamentals（磁场分析器工作原理）[链接：thermofisher.com/sector-MS]
日本电子（JEOL）官网：History of Mass Spectrometry（单聚焦仪器发展历程）[链接：jeol.co.jp/en/ms-history]

注：部分链接需访问对应机构官网获取完整文献，学术引用建议优先采用DOI资源。

网络扩展解释

单聚焦质谱仪是一种基于磁场偏转原理的质量分析仪器，主要用于分离和检测不同质荷比（m/z）的带电粒子。以下是其核心要点：

1.定义与结构

单聚焦质谱仪仅使用一个扇形磁场作为质量分析器，其核心部件是置于真空环境中的磁扇形分析器（又称磁扇形容器）。该仪器通过磁场对离子的运动轨迹进行方向聚焦，实现质量分离。

2.工作原理

电场加速：带电粒子在离子源中被加速电压（V）加速，获得动能。根据公式： $$frac{1}{2}mv = zeV$$ 其中，m为质量，v为速度，z为电荷数，e为单位电荷。
磁场偏转：加速后的离子进入垂直磁场（H），受洛伦兹力作用作圆周运动，曲率半径（r）与质荷比相关： $$frac{m}{z} = frac{rH}{2V}$$ 通过调节磁场强度或加速电压，不同m/z的离子被分离并聚焦于检测器。

3.功能特点

方向聚焦：仅对离子运动方向进行聚焦，相同m/z的离子即使以不同角度进入磁场，仍能汇聚于一点。
低分辨率：因未对离子能量差异进行聚焦，分辨率较低，适用于基础质量分析。

4.历史与应用

1919年由阿斯顿（F.W. Aston）发明，是早期质谱仪的主要形式。
现多用于同位素分析、元素检测及基础科研领域。

5.仪器组成

包括三部分：

离子源：电离样品并加速离子；
磁分析器：分离不同m/z的离子；
检测器：记录离子信号并生成质谱图。

总结来看，单聚焦质谱仪通过磁场实现离子的方向聚焦和质量分离，虽分辨率有限，但为后续双聚焦等高阶质谱仪的发展奠定了基础。如需更详细公式推导或应用案例，和。