单骨炎的英文解释翻译、单骨炎的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 mono-osteitic

分词翻译：

单的英语翻译：

odd; single
【医】 azygos; mon-; mono-; uni-

骨炎的英语翻译：

【医】 osteitis; ostitis

专业解析

"单骨炎"是一个相对专业的医学术语，在汉英词典中的对应解释和实际医学应用如下：

字面直译与核心含义
- 单骨 (dān gǔ)：指单一的骨头 (single bone)。
- 炎 (yán)：指炎症 (inflammation)。
- 因此，"单骨炎"最直接的英文翻译是：Monostitis (或 Monostotic inflammation)。这个翻译清晰地表达了“发生在单一骨头上的炎症”这一核心概念。
医学语境中的实际应用在临床医学和病理学中，"单骨炎"通常不是指一种特定的独立疾病，而是描述一种病变仅局限于一块骨头的状态。它常作为限定词，用于描述某些骨骼疾病的特定表现形式：
- 单骨型骨髓炎 (Monostotic Osteomyelitis)：指感染（细菌、真菌等）仅累及一块骨头的骨髓炎类型，区别于多骨受累的Polyostotic Osteomyelitis。这是"单骨炎"最常见的实际所指。
- 单骨型骨纤维异常增殖症 (Monostotic Fibrous Dysplasia)：指这种良性骨病变仅发生在一块骨头上，是比多骨型更常见的类型。
- 其他单骨病变：某些肿瘤（如骨样骨瘤、部分骨囊肿）或炎症性疾病（如部分慢性非细菌性骨髓炎）也可能表现为单骨受累，有时在描述中会用到"单骨"的概念。
关键点总结
- 术语本质： "单骨炎"主要是一个描述性术语，强调病变范围局限于单一骨骼。
- 常见对应疾病：最常指代单骨型骨髓炎 (Monostotic Osteomyelitis)。
- 汉英词典核心翻译： Monostitis 或 Monostotic inflammation。
- 实际应用翻译：需根据具体疾病语境翻译，如 Monostotic Osteomyelitis。

权威参考来源：

UpToDate临床顾问：在骨髓炎、骨纤维异常增殖症等章节中详细讨论了单骨型与多骨型病变的区别、临床表现和治疗。 UpToDate - 骨髓炎概述
默克诊疗手册：提供了骨髓炎和骨纤维异常增殖症的详细定义、分类（包括单骨型）和诊疗信息。默克手册 - 骨髓炎
PubMed Central (PMC)：收录了大量关于单骨型骨髓炎、单骨型骨纤维异常增殖症的临床研究和病例报告，是术语实际应用的重要证据来源。 PubMed Central - 单骨型骨髓炎研究举例

网络扩展解释

“单骨炎”一般指局限于单一骨骼的炎症性病变，属于骨炎的一种特殊类型。以下是综合相关信息的详细解释：

1. 基本定义

单骨炎指炎症仅发生在某一块骨骼中，未累及其他骨骼或周围组织。与多发性骨炎不同，其病灶具有明确的局限性。

2. 病因与诱因

常见原因包括：

外伤：局部骨骼受创后细菌侵入
免疫力低下：如糖尿病、长期使用免疫抑制剂患者易继发感染
血源性感染：身体其他部位感染经血液扩散至骨骼

3. 典型症状

患者主要表现为：

局部疼痛与肿胀：炎症部位触痛明显
功能障碍：如四肢单骨炎可能导致活动受限
全身反应：可能出现低热（约37.5-38.5℃），严重感染时可伴寒战

4. 治疗方式

根据信息，治疗方法包括：

抗生素：如万古霉素、阿莫西林钠（需根据细菌培养结果选择）
物理疗法：超短波治疗可促进炎症吸收
手术干预：形成脓肿时需切开引流

提示

由于“单骨炎”并非标准医学术语，若存在具体症状建议尽早就医，通过X线、MRI等检查明确诊断。更多专业内容可查看来源：。