碳五馏分英文解释翻译、碳五馏分的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 C-5-fraction

分词翻译：

碳的英语翻译：

carbon
【化】 carbon
【医】 C; carbon; carboneum

五的英语翻译：

five
【医】 pent-; Quinq

馏分的英语翻译：

【化】 cut fraction; cuts; distillation cut

专业解析

碳五馏分（英文：C5 Fraction），在石油化工领域指石油炼制或乙烯裂解过程中产生的、沸点范围在约30°C至60°C之间的烃类混合物。其主要成分为含有五个碳原子（C5）的脂肪烃和烯烃，是重要的化工原料。

一、核心成分与定义

主要组分：包含异戊烷、正戊烷、环戊烷等烷烃，以及异戊二烯、环戊二烯、间戊二烯等烯烃类化合物。这些组分因沸点相近，在分馏过程中被集中分离形成"馏分"。
工业来源：主要来自乙烯裂解装置的副产物或炼油厂催化裂化（FCC）装置，其具体组成因原料和工艺条件而异（来源：《石油化工术语》，中国石化出版社）。

二、关键应用领域

合成橡胶原料：异戊二烯是合成异戊橡胶（天然橡胶替代品）的单体；环戊二烯可用于生产乙丙橡胶第三单体（来源：《化学工程百科全书》，Elsevier）。
石油树脂生产：通过聚合反应制成C5石油树脂，广泛应用于胶黏剂、涂料、油墨等行业（来源：中国化工学会《化工进展》期刊）。
高辛烷值汽油组分：部分烷烃组分可直接作为汽油调和组分，提升抗爆性（来源：《炼油技术与工程》，中国石化出版社）。

三、行业术语对照

中文：碳五馏分（又称C5馏分）
英文：C5 Fraction / C5 Cut
技术定义：A mixture of hydrocarbons with five carbon atoms obtained from petroleum refining or steam cracking, typically used as feedstock for chemical synthesis.

四、延伸说明

碳五馏分的精细化分离是化工技术难点，需通过萃取、精馏等工艺提取高纯度单体（如异戊二烯纯度需＞99%用于医药合成）。其综合利用对降低乙烯装置能耗、提升资源价值至关重要（来源：《乙烯工学》，化学工业出版社）。

注：如需具体企业标准（如中石化C5馏分技术指标），建议查询《石油炼制工业污染物排放标准》（GB 31570-2015）或美国化学会（ACS）数据库。

网络扩展解释

碳五馏分是石油化工生产中的重要副产物，具体解释如下：

1.定义与来源

碳五馏分（C5馏分）是乙烯生产过程中产生的副产物，由含五个碳原子的烃类混合物组成，主要来源于石油裂解制乙烯的工艺环节。

2.主要成分

双烯烃：包括异戊二烯（约15-20%）、环戊二烯（约10-15%）、间戊二烯（约10-15%），三者合计约占馏分的50%。
单烯烃和烷烃：如正戊烷、异戊烷、1-戊烯等，以及少量碳四、碳六组分。

3.化学性质与分离

因双烯烃化学性质活泼，需通过吸收法或萃取法分离。例如，异戊二烯用于合成橡胶，环戊二烯需脱氢处理制取高纯度产物。

4.工业应用

化工原料：异戊二烯制异戊橡胶，环戊二烯用于农药、树脂，间戊二烯生产石油树脂、涂料。
精细化工：合成香料、医药、油墨等，如裂解碳五可直接加工低品质石油树脂。

5.经济价值

碳五馏分的高效利用可提升乙烯装置经济效益，减少资源浪费，广泛应用于橡胶、能源、精细化工等领域。

如需更详细的生产工艺或组分数据，可参考化工专业文献或行业报告。