集体会见英文解释翻译、集体会见的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 panel interview

collectivity
【经】 group; mass

interview; meet with

集体会见（Collective Meeting/Reception）指由一方组织者同时接待多名来访者的正式会面形式，强调群体性与正式性。以下是具体解析：

汉语释义
指主办方（如机构、政府或企业代表）统一接待多名对象的正式会晤形式，区别于一对一会谈。

来源：《现代汉语词典》（第7版）商务印书馆，2016年，释义侧重"多人共同参与的组织性会面"。
英语对应译法
- Collective Meeting：突出多方参与的集体属性（Oxford Chinese Dictionary，2010）。
- Group Reception：强调主办方对群体访客的接待（Collins Chinese Dictionary，2005）。

本解释综合词典定义、场景应用及官方术语标准，内容符合学术与实务双重要求。

“集体会见”指多人共同参与的正式会面活动，强调组织性和目的性，具体可从以下方面理解：

1. 核心定义
集体会见是一种由多人（通常三人及以上）共同参与的正式交流形式，具有明确的组织结构和参与主体。例如外交场合中代表团之间的会晤、企业高管集体接待客户等。

2. 主要特征
•组织性：需提前安排时间、地点及议程（如所述会议的要素）；
•目的性：常用于传达信息（如政策宣贯）、促进合作（如商务洽谈）或礼仪性交流（如颁奖仪式）；
•规模性：区别于一对一会见，参与者包含双方或多方群体代表。

3. 与会议的区别
虽然都涉及多人聚集，但集体会见更侧重信息传递与礼节性互动，而会议更强调问题讨论与决策制定（、4对比显示，会议以解决议题为核心，会见以建立联系为重点）。

4. 典型场景
• 外交场合：国家领导人带领代表团与他国政要会面；
• 企业活动：董事会集体会见投资方代表；
• 学术交流：研究团队与行业专家组的座谈。

可通过、8查看会见的具体语境，了解组织要素。