
【计】 if-and-only-if operation
【计】 iff
handle; manipulate; operate
【计】 FUNC; O; OP
【化】 manipulation
【医】 procedure; technic; technique
【经】 operation
在汉英词典与数理逻辑领域,"当且仅当"对应英语"if and only if"(缩写为iff),表示两个命题间的双向条件关系。该术语构成严格的双向蕴含,要求前后两个命题必须同时为真或同时为假。
这一逻辑连接词最早由德国数学家大卫·希尔伯特在20世纪初的数学基础研究中系统化使用,现已成为国际学术界的标准术语。其真值表显示:当命题P与Q具有相同真值时,复合命题"P当且仅当Q"才为真。
典型应用场景包括:
在翻译实践中,《牛津高阶英汉双解词典》第9版将其列为数学专业术语,建议在非专业语境中使用更通俗的"只有在...情况下"来替代。美国数学学会(AMS)的《数学评论》标准中,要求该术语必须用粗体或斜体予以强调。
“当且仅当操作”这一表述可能存在理解偏差或表述不准确。根据逻辑学中的常见术语,可作如下解释:
1. “当且仅当”的含义 “当且仅当”是逻辑学中的充分必要条件符号(记作 $iff$),表示两个命题互为条件:
例如:“一个三角形是等边的,当且仅当它是等角的”即表示两者完全等价。
2. 对“操作”的可能解读 若将“操作”理解为逻辑运算或计算机操作,则可能指:
==
、===
)实现严格等价判断;3. 可能的混淆点 “操作”一词在此处可能为表述误差,常见组合应为:
建议:若您的问题涉及具体领域(如数学证明、编程语法),请补充上下文以便更精准解答。
保护间隔彼得斯氏受精卵刺开磁旋比从仆灯黑及油烟涂黑法对待经济周期的政策多步激发发行银行存于外国银行的黄金非工会工人分散式多点给予严厉的惩处瓜尔豆胶管理程序控制辊筒式干燥交方差假若静电波感生电流开式叶轮泵立遗嘱的能力慢性主动脉髂动脉梗阻盘形面平衡策略强逼气缸衬套三硫酸盐杀草快替代的,错位的透露的唯物论者