月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

地百合英文解释翻译、地百合的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 blazing star

分词翻译:

地的英语翻译:

background; ground; land; soil; the earth
【计】 GND
【化】 earth
【医】 geo-; loci; locus

百合的英语翻译:

lily
【医】 Lilium brownii; lily

专业解析

地百合(学名:Lilium brownii var. viridulum)是百合科百合属多年生草本植物,中文名亦称为"野百合"或"布朗百合"。其英文对应译名为"Ground Lily"或"Greenish Lily",在植物学文献中多采用拉丁学名进行标识。

该物种的形态特征包括:

  1. 鳞茎球形,直径约5厘米,外层鳞片呈白色
  2. 茎直立,高度可达1.5米,表面带紫色条纹
  3. 叶片披针形,长7-15厘米,宽0.6-2厘米
  4. 花喇叭形,乳白色,花瓣外侧常带淡紫色条纹

在中医药典籍中,地百合鳞茎被记载具有养阴润肺、清心安神功效(来源:《中华本草》1999年版)。现代研究表明其含百合皂苷、多糖等活性成分(来源:Journal of Ethnopharmacology)。

生态分布方面,主要生长于中国黄河以南地区海拔300-900米山坡林下(来源:《中国植物志》英文修订版)。国际植物命名数据库(IPNI)将其归类为Lilium brownii的变种,与欧洲百合存在染色体数目差异(2n=24 vs 2n=36)。

网络扩展解释

“地百合”这一词语可能存在两种解读方向,需结合具体语境判断:


一、若指植物或中药材

“地百合”可能为“生地百合”的简称,是中医中两味药材的组合:

  1. 生地(生地黄)

    • 性味归经:甘、寒,归心经、肝经、肾经。
    • 功效:清热凉血、养阴生津,适用于发热烦躁、阴虚内热、吐血衄血及斑疹等症。
  2. 百合

    • 植物特征:多年生草本,鳞茎球形,花呈漏斗形,白色或浅红色,鳞茎可食用及入药。
    • 药效:养阴润肺、清心安神,主治阴虚燥咳、虚烦失眠等。

两者合用:可能用于滋阴清热、调和肺肾的方剂中,但“地百合”作为固定术语在权威资料中未见明确记载,建议以“生地”和“百合”分别参考。


二、若涉及其他领域

需注意“百合”在部分非权威语境中的引申含义:


建议

若需进一步确认“地百合”的具体含义,请结合上下文或提供更多背景信息。如需药用指导,请咨询专业中医师以获取准确配伍方案。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

案头传真机标准评定槟榔树鼻肉部份处理者布吕克氏试剂参引语言电准向定义数据命令鼾音花冠的磺酸混时间驾船甲酰磺胺异二甲嘧啶劫持飞机基因组糠胺颏后位类脂蛋白沉积症链锯利息平衡税内脏骨胳盘菌木素平衡试验机用轮辋嵌件模塑脐静脉索部色觉正常石墨化展性处理四溴焦儿茶酚铋