伤口收合英文解释翻译、伤口收合的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 contraction of wound

分词翻译：

伤口的英语翻译：

cut; wound
【医】 tresis vulnus; vulnus; wound

收的英语翻译：

accept; control; draw in; harvest; income; recieve; stop; take in
【医】 aaduction; adduct

合的英语翻译：

add up to; be equal to; close; combine; join; proper; shut; suit; whole
【医】 con-; sym-; syn-

专业解析

"伤口收合"在汉英医学语境中对应"wound healing"的专业表述，指生物体组织受损后通过细胞再生和基质重建实现结构修复的生理过程。世界卫生组织（WHO）将其定义为包含四个连续阶段的动态机制：止血期（hemostasis）、炎症期（inflammatory phase）、增生期（proliferative phase）和成熟期（maturation phase）。

根据《基础病理学》（Robbins Basic Pathology）的权威解释，该过程始于血小板聚集形成临时血凝块（fibrin clot），随后中性粒细胞清除创面细菌。增生阶段成纤维细胞分泌胶原蛋白重建基质，最终通过胶原重塑达到瘢痕组织稳定。梅奥诊所临床指南强调，完整愈合需满足无感染、充分血液供应及适度机械应力三大要素。

牛津医学词典特别指出，该术语与"wound closure"存在本质区别：前者强调生物学修复机制，后者仅指创缘物理性靠拢。糖尿病患者常见的延迟收合（delayed healing）即属于该过程的病理状态。

网络扩展解释

“伤口收合”通常指伤口逐渐闭合、愈合的过程，是机体修复受损组织的自然生理反应。以下是详细解释：

一、定义与基本概念

“收合”在医学语境中与“愈合”同义，指伤口通过组织再生、肉芽增生等方式恢复完整性。根据伤口类型，可分为：

一期愈合：无感染的小伤口，边缘整齐（如手术切口），约2-3周完成。
二期愈合：较大或有感染的伤口，需先清除坏死组织再逐步修复，瘢痕较明显。
痂下愈合：表面结痂保护，新生组织在痂下生长。

二、愈合过程（分4阶段）

止血期：血小板聚集形成凝血块，防止进一步出血。
炎症期（约4-6天）：白细胞清除细菌及坏死组织，伴随红肿、疼痛。
增殖期（约4-24天）：
- 肉芽组织填充伤口
- 新血管生成及上皮覆盖
成熟期（21天-1年）：胶原重塑，瘢痕逐渐软化。

三、影响愈合的因素

促进因素：营养均衡（蛋白质、维生素C）、保持伤口清洁、适度活动。
阻碍因素：感染、糖尿病、局部受压或牵拉、营养不良。

四、注意事项

避免沾水或污染，定期消毒换药。
忌食辛辣刺激食物，多摄入高蛋白食物。
若出现持续红肿、流脓或超过1个月未愈合，需及时就医。

提示：不同部位愈合速度差异显著，头面部约5-7天，四肢关节处可能需2周以上。