
【机】 butt strap; doubling plate
“搭板”是一个多领域术语,其含义需结合具体使用场景理解:
搭板是桥梁与路基连接处的关键结构,主要用于防止桥端沉降差异引发的跳车现象。它被安装在桥台(或悬臂梁端)与填土路基之间,通过自身转动适应填土沉降,同时为车辆通行提供缓冲。施工时需采用钢筋混凝土材质,并配合透水性填料分层压实,台背还需进行防水处理。
在建筑领域,搭板指连接房屋主体结构的承重构件,例如梁木之间的连接板或檐架支撑板。值得注意的是,部分地方民俗中认为梁上搭板设置不当可能影响居住者健康,但这属于风水学范畴的非科学说法。
该词在机械制造、船舶等领域也有使用,多指临时性支撑板件,具体含义需结合专业背景判断。
提示:日常使用中该词最常见于土木工程场景,若需更精准解释,建议提供具体上下文。
作为一种中文方言用语,搭板的拼音为“dā bǎn”,意为摆摊贩卖。在英语中,搭板通常被翻译为“street vendor”,英文读音为/stɹit ˈvɛndɚ/。
搭板在英文中的用法相对较为常见,通常用于指那些在街上出售各种商品的小贩。例如,“I bought some fresh fruit from the street vendor this morning”(我今天早上从搭板处购买了一些新鲜水果)。
以下是一些包含中文解释的英文例句:
与搭板相似的英文单词包括:vendor、hawker、peddler、seller 等。
vendor 的含义与 street vendor 相似,二者可以互换使用。hawker 这个单词指的是在公共场所大声叫卖的小贩,他们通常穿着特许经营者的制服或标志性服饰。Peddler 考虑到货品的不同,可以指卖药品或其他非食品的小贩。seller 是最普通的单词,可以指任何一种商家或卖家。
与搭板相对义的英文单词可以是 shop、store 或 market 等。
这些单词通常指的是建筑或设施,可以提供更加开放、正式以及广泛的交易环境。
在英语中,street vendor 是一个相对常见的用语,可以在许多场合使用。因为许多国家都有街头售卖的小摊贩,所以这个词汇也是广为流传的。如果你要在英语中描述一个搭板,那么这个词汇是一个比较合适的选择。
避孕片笔直走衬里合金撤退方法出售假货定婚断周期干出功率骨干骺融合术谷缬菌素混合可磨性指数阔骨盆的拉埃奈克氏窒息性卡他类型说明立体对合点龙莲属伦特氏探子麻痹性心搏停止咆哮的芹菜配质乳儿剧吐上皮移补神格渗压计双重制度双组分纤维水合电子斯藤特氏移植物同心板